呻吟的

Bodkin? who would fardels bear,To grunt and sweat under a weary life

谁愿意背负着这样的重担，在枯烦辛劳的生活重压下呻吟流汗

The pair were initially diagnosed by Roberto Vetrugno of the University of Bologna and his colleagues as suffering from REM behavioural disorder, in which the paralysis, or cataplexy, that normally prevents sleeping people from acting out their dreams is lost. This can cause people in REM sleep to twitch and groan, sometimes flailing about and injuring their bedmates.

他们二人最初被 University of Bologna 的 Roberto Vetrugno 及其同事诊断为 REM 睡眠行为障碍，伴有瘫痪和猝倒症，这种行为障碍的表现通常是睡觉时按照梦境有所动作而无法控制，致使 REM 睡眠期间出现肢体抽动和呻吟，有时乱踢乱打而伤到同床者。

And another angel came and stood at the altar,having a golden censer;and there was given unto him much incense

拿着金香炉的天使站上祭坛，将众信徒的祈祷和呻吟与香混合成香甜

The first scientific study on chinchilla sounds in their social environment was conducted by Dr.

龙猫往往迎接他们的父母时发出非常高的呻吟，通常以表明他们是饿了。

I think hers was called the Diva moan.

我想那个是所谓的女歌手式的呻吟。

The man twitched and trembled in some dark nightmare torment, moaning aloud and dazedly reaching out with both hands to ward dreamscape demons away.

男人在一些黑暗的梦魇苦痛中猛拉而且战栗，大声地而且茫然地呻吟以两者的手到达出守护幻景魔鬼之远。

The likable no-brainer is half buoyant goof, half groaner, and all Chow.

这个可爱的笨蛋就是半个开心的呆瓜，半个呻吟者，还有整个周星驰。

His family heard him groaning and then mumbling, but they couldn't tell what he was saying.

他的家人都听到了他的呻吟和咕哝，但是他们都不知道他在说些什么。

And the procureur again becoming a man, lifted up his eyes and groaned.

检察官的铁石心肠也变软了，他抬起头向上望着呻吟起来。

His default weapon, the chain swords (Athena's Blades) whip all around the screen, slicing up enemies, tossing them into the air, and leaving them on the floor in a crumpled mess...

他的默认武器——链刃会全屏飞舞，把敌人抛向空中然后切成碎片，任他们在地上挣扎呻吟

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐