味道的

By 1935, to coincide with the 400th anniversary of building the city of Lima, when Lindley family's small workshop already have a certain scale, Lindley to seize this opportunity to use locally produced mix of several herbs and other spices, and finally launched a kinds of yellow color, slight pineapple flavor drinks, in order to meet the national feelings of Peruvians, they would name the drink Inca Cola.

到了1935年，恰逢利马建市400周年，这时林德利家的小作坊已经有了一定规模，林德利抓住这一时机，利用本地出产的几种草药和其他调料搭配，终于推出了一种黄颜色、略带菠萝味道的饮料，为了迎合秘鲁人的民族感情，他们将这种饮料取名印加可乐。

The rooms are a tasteful mix of hotel-style luxury and nipa hut-style character.

它的房子很有味道的融和了酒店的奢侈风格和木屋的简约风格。

One peculiarity of the author of Job is his taste for play upon words; for example, ch.

一个独特的作者的工作是他的味道的俏皮话，比如，甲烷。

The following description of a performance of Alessandro Scarlatti's oratorio Il regno di Maria Vergine assunta in cielo in 1705 whilst performed being performed outdoors gives a 'flavour' of the performances.

一类亚历山德罗斯卡拉蒂的清唱剧金正日玛利亚韦尔吉内regno在谢洛升天的演奏，而在1705年正在执行的描述进行户外给出了'味道的表演'。

Still the new public wanted something more savoury than its elegant teachers had given.

新的公众需要比文绉绉的夫子所提供的更有味道的作品。

You bet your ass we're all alike... we've been spoon-fed baby food at school when we hungered for steak... the bits of meat that you did let slip through were pre-chewed and tasteless.

你与像我们这样的笨蛋打赌……在学校里当我们饥饿地要牛排时，我们成为被过分宠坏的婴儿食物……你故意不吃的那点肉是已被咀嚼过和没味道的。

New Orleans in okra hoosh is conducted on the basis of all sorts of change, including the most classic Creole type that with spicy Cajun style of soup.

新奥尔良人在秋葵浓汤的基础上进行了各种各样的改变，包括最经典的Creole式以至带着辛辣味道的Cajun式浓汤。

Ken swiveled enough to get Jason into the line of fire as the Condor leaped backward with a fling of his arm, and Ken's saucer smacked into Jason's chest.

当秃鹰以他的手臂投掷向后地跳跃，而且肯恩的茶碟进入杰生的胸之内有味道的时候，肯恩足够旋转争取杰生进火线之内。

It turns out that pandas have mutations in two copies of a taste gene called T1R1, which encodes a protein that senses the savory taste of meats, cheeses, broths and other high-protein foods.

原来是大熊猫在称之为 T1R1 的味觉基因的两个备份中有突变；T1R1 编码一种感受肉类、奶酪、肉汤和其它高蛋白食品的香喷喷味道的蛋白质。

These bands – which besides the K include Fire Balloon, RWF, The Mold, and Rubber Phonograph Needle, among others – all have different sounds, but if we could generalize we'd say that they play a much more open, bluesy sound that looks back to early American rock and roll or even country (or, more likely, to English punk bands, like the Clash, with similar influences).

但如果要概括一下的话，我们可以说，他们演奏出了一些更加随性、更为开放，并带点早期布鲁斯味道的音乐，这很容易让我们想起美国摇滚乐的萌芽时期，甚至是乡村音乐（更确切点地说，英国的一些朋克乐队，比如THE CLASH，也都有相似的影响）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。