味道

Be charge of the management of the projects on constant temperature and humidity laboratory.

这东西要翻译出招聘的味道，没有三两下是做不到的！

There were no building codes for this convoluted sort of structure, which Messrs.

这部分的技术要求听起来很有点科幻小说的味道。

A staff told,"BYJ, beyond the status of a simple investor, participated meticulously over many parts including making of meny and whole gamut of interior for the inside, etc.," and "As BYJ wanted to be judged cooly by the taste of food, rather than to attract foot steps of fans by promoting the fact of his participation, they finished preparation quietly."

工作人员介绍说，裴勇俊不仅仅出资，而且他还参与菜谱的安排和其他详细的计划等等，他希望餐厅靠食物的味道取胜，而不是仅凭他的名声来吸引影迷。

Even from up high he was able to pick up the coppery tang of blood, and he knew it was beyond bad, ranking right up there with the gore-fest left by a street bomb.

甚至从向上高度地他能够拾起血的含铜强烈的味道，而且他知道，它是超过坏的，在和流出的血那里上面正确地排列-被一个街道炸弹留下的 fest。

Tonight there was no urgency, no calamity, no populace to scrape up off the ground, leaving them free to rock the world in a totally different fashion that didn't leave the smell of cordite and blood behind.

今晚没有迫切性，没有灾难，没有平民刮掉在地面外上面，让他们自由的摇动一种没有忘记线状无烟火药和血的味道完全不同的流行世界。

Corked wine is easier to recognise than to describe: it is woody, mouldy, stale and mouth-puckering.

酒中的软木塞味虽难以描述但很容易被辨别出来：带有木材，霉朽和陈腐的味道，且口感粗涩。

Wine that is "corked" has been contaminated by its cork stopper and takes on an unpleasant moldly aroma and flavor sometimes described as "wet newspaper."

有瓶塞味的酒，一般是被它的软木塞污染了，具有一种令人不愉快的典型的气味和滋味，类似于湿报纸的味道。

Corked taste, corkiness, corky. Taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks.

酒塞味：装瓶后的葡萄酒由于酒塞低劣或发霉变质而带上的味道。

Corked taste , corkiness, corky. Taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks.

点落酒塞味：装瓶后的葡萄酒由于酒塞低劣或发霉变质而带上的味道。

I have not eaten of the family. But I did once (in a Guangzhou restaurant that kept herons, civet cats and a live donkey in the store room) accept a bite of cormorant, which must be similar, and it is nothing to write home about.

我从来没有吃过这些东西，但曾有一次（在广州一家提供白鹭、麝猫和活驴的饭店里）吃过一次鸬鹚，味道肯定也差不多，回来也没什么好写的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。