味道

They gave me a strange concoction to drink.

他们给我喝了一种味道很怪的调制饮料。

It's done?This concoction is odorless ! Now I can fill up the washbowl .

完成了？混合物没有味道，现在我可以把它放进脸盆里。

People not used to this condiment may find them repulsive for they have very strong smell.

不习惯吃这种食品的人会反感，应为它有很强的味道。

This is in contrast to a condiment which is primarily a flavor added to another food item.

相比之下，调料是首先用来增加其它食物的味道的。

Why deny it to the teacher from whom I learn an art by which I can gain my bread, and accord it to the confectioner who makes bonbons for the momentary pleasure of a sense of taste.

为什么拒绝把这一称号给予向我们传授生活技艺而我们靠这种技艺获取面包的老师，而把它给予为使我们暂时享受一种味道而制作糖果的商人？

Precise as the MHC-detection system is, it can be confounded.

和MHC 探测系统完全一致的是，味道会被混淆。

He said it's just like congee and it's healthy.

他说味道就像粥一样，非常健康。

This pulp is the eatable part, and its consistence and flavour are indescribable.

果肉是可以吃的部分，它的浓度和味道都难以形容。

OK, I need one Mushroom Port Consomme. How is the lamb chop?

我需要一份甜酒蘑菇清汤、烧烤羊排的味道怎么样？

A counter-revolutionary conspirator has not half a whiff of Marxism about him .

一个反革命阴谋家连半点马克思主义的味道也没有。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。