味美的

Ai Qing's poems after his comeback to the republic of letters have reflected his great thoughts. Ai Qing is still as adept as he was in his early years of composition at creating vivid and accurate images and developing the theme by means of symbolism. As still waters run deep, Ai Qing's language shows a kind of simplicity.

摘 要：大诗人艾青复出后的诗歌创作，表现出了巨大的思想魅力；同早年的创作一样，艾青依然善于创造鲜明准确的形象，依然善于运用象征手法深化主题；同时，艾青的语言体现着一种"大味必淡"的朴素之美。

The Lord will never deny a soul glory to whom he has freely given to live upon his grace; indeed, glory is nothing more than grace in its Sabbath dress, grace in full bloom, grace like autumn fruit, mellow and perfected.

真的，荣耀不过是恩典穿上了主日的美裳，是恩典的完全绽放，而恩典就如同秋天成熟的果子，味甜而多汁，完美无比。

The new restaurant is named Qiuping Tea Banquet Restaurant. Again, her past experience with ethnic tea food plays a major part in her new business. It not only enjoys brisk business but also becomes a preferred meeting place for tea professionals.

那是把童子鸡浸在铁观音茶汁里24小时制成的，并取其&浸&的谐音而名之，故称&童子敬观音&，设计佳，名称美，加之其味鲜而不腻、香而不艳，可谓恰到好处，此菜颇受张老欣赏。

Sour Sailing─National Pride, Hundreds of Millions at Stake at America's Cup

变了味的帆船赛─在今年的&美州杯&上，新西兰的国家荣誉和数亿美元赞助费将要泡汤

CHATEAU DES PEYROULETS Classification: AOC Bergerac Rouge Vintage: 2007 Blend: Merlot,Cabernet Franc Tasting notes: Deep garnet-coloured wine.Red fru-its are prominent on the nose.

金橡树佩如莱城堡干红葡萄酒等级：法国贝杰哈克法定产区干红年份： 2007 葡萄品种：美乐，品丽珠酒精度：12.5% vol 此款酒呈深石榴红色，有显著的红色浆果的果味。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。