呱呱地叫

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

He can only sit in the water and croak to other frogs, and can't be the chum of any human being.

他只能坐在水里，对别的青蛙呱呱地叫，决不能成为任何人的好朋友。

Then I tried another bib named "Frog Prince". I also loved it. The main pattern was a bighead of frog, whose forefeet held on the front pocket.

主图案是一个大大的，绿色的青蛙头，两只前脚趴在口袋上，按一下，还会"呱呱"地叫。

The Frog enjoyed the water amazingly, and swam croaking about, as if he had done a good deed.

青蛙令人惊讶地享用水，和游泳呱呱地叫，好象他做了一个好行为。

A bullfrog was croaking in the distance.

一只牛蛙在远处呱呱地叫。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。