周游世界

For 40 years, Chinese acrobatic troupes have toured to warm applause in more than 100 countries and regions throughout the world.

四十年来，中国杂技团周游了世界上一百多个国家和地区，受到当地人民的热烈欢迎。

Thy circumnavigation of the world begin

开始你的世界周游，对于人类，这是他的精神复归

With Jack London I could be a brave adventurer, and with Jules Verne I could tour the world.

通过杰克伦敦的作品，我领略到了勇敢探险家的精神，而凡尔纳使我周游了世界。

He went on a tour round the world.

他周游了世界。

The goal of the game is to travel around the world to learn the his to ry of each place and use this knowledge to open the treasure box.

这个游戏的目的是周游世界以便学到各个地方的历史，然后使用这些知识来打开宝藏盒子。

He set forth on a three-month trip around the world.

他启程开始为期三个月的周游世界的旅行。

When people think about getting rich, they picture waking up on a Monday morning, sipping an espresso on a million dollar house on top of the mountain, reading the paper leisurely on the new deck, breathing in the fresh mountain air or maybe sipping a mojito on the beach when traveling around the world.

一想到有钱，人们就会在头脑里勾画这样一幅画面：住在上顶的百万豪宅里，周一的清晨醒来，坐在全新的桌子旁，悠闲地边喝咖啡，边看报纸，同时还可以呼吸山上的新鲜空气。或者是周游世界的时候，在海滩上喝着饮料。

International business, mass communication and jet airplanes have created a world of globetrotters.

国际企业、大众传播与喷射机创造了一个周游世界者的世纪。

For much of his twenties he rebelled, living a Bohemian life across the world with a fascinating band of misfits and troubadours, in search of the adventures that would provide the inspiration for his stories.

他在二十几岁时，同一帮流浪者和行吟诗人过上了周游世界的波希米亚生活，为他自己的小说提供了丰富的创作灵感。

Sussman has travelled the world capturing images like this picture of a llareta plant in the Atacama desert in Chile.

萨斯曼周游世界，就为了给智利阿塔卡马沙漠中的紧密小鹰芹（也就是西班牙语中的&Llareta&）这样的生物拍照。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。