周游

"We merely talked about how the Dalai Lama should completely give up his splittist opinions and actions and strive for the understanding of the central authorities and all Chinese people so as to solve the issue concerning his own prospects," he said, adding that the globetrotting monk harboured hostile intentions.

&我们……谈的只能是达赖喇嘛彻底放弃分裂主义主张和活动，争取中央和全国人民谅解，以解决其个人……前途问题，&朱维群表示，并指出，这位周游全球的喇嘛怀有祸心。

For much of his twenties he rebelled, living a Bohemian life across the world with a fascinating band of misfits and troubadours, in search of the adventures that would provide the inspiration for his stories.

他在二十几岁时，同一帮流浪者和行吟诗人过上了周游世界的波希米亚生活，为他自己的小说提供了丰富的创作灵感。

Sussman has travelled the world capturing images like this picture of a llareta plant in the Atacama desert in Chile.

萨斯曼周游世界，就为了给智利阿塔卡马沙漠中的紧密小鹰芹（也就是西班牙语中的&Llareta&）这样的生物拍照。

Before it was built, ships often had to spend several weeks traveling around Cape Horn at the end of South America.

在此之前建成，船舶往往要花费数周周游角年底的南美洲。

American frontier scout and showman who after1883toured the United States and Europe with his Wild West Show.

科迪，威廉·腓特烈1846－1917美国边境侦察员和主持人，1883年后用&疯狂的西方节目&周游美国和欧洲

We've done some traveling around some and made it over to Montego Bay for the 2007 Reggae Sumfest which featured an awesome lineup as far as I was concerned.

我们已经做了一些周游部分，并提出它给蒙特哥湾，为2007年的雷鬼sumfest其中精选旖旎的阵容，对我来说，关注的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了