周年纪念

It is one of the most important events to commemorate the 36th anniversary for the normalization of diplomatic relations between China and Japan.

这是为纪念中日邦交正常化36周年而举办的一个重要活动。

In this season of spring in 1945, the people of Berlin emerged from their air-raid shelters to find devastation.

在前一些时候在Reichstag，我看见为纪念马歇尔计划的第40周年纪念日。

It was August 15th, 2005, when I was listening to the special program in memory of the 60th anniversary of the victory of Anti-Japanese War and Anti-Fascism over the radio.

2005年8月15日晚上，我从收音机里收听"纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利六十周年"专题节目。

On the 7th May,2009 and 8th May 2009,there will be an "2009 charity auction of masters' great pieces--- to commenmorating the first anniversity of Wenchuan earthquake" which is hosted by the Shanghai Lei Xiao Business Consulting Co., Ltd and the Shanghai Xiang Mu Investment Consulting Co., Ltd in the fourth floor of the bankers club of Bank of China Tower.

此次由上海霄磊商务咨询有限公司、上海向慕投资咨询有限公司偕同海内外各收藏家将于2009年5月7日和8日在中银大厦上海银行家俱乐部4楼，共同举办"2009年名家名画慈善拍卖酒会---纪念汶川地震一周年"活动。

The truthfulness, goodness and beautifulness are the triad of the natural being.

下面是我写的一些与探索真理相关的格言，纪念真理大讨论三十周年，并愿以此作为献辞，献给伽利略和哥白尼在天之灵，献给世界上所有的真理殉道者和今天仍然在真理的崎岖小路上攀登不畏劳苦的真理的探索者们。

Two months ago, I was in Germany to celebrate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

两个月前，我在德国出席了柏林墙倒塌二十周年的纪念活动。

In memory of Abel, the Abel prize was set up on the occasion of the bicentenary of his birth.

为了纪念阿贝尔的贡献，挪威政府在阿贝尔诞生200周年的2002年设立阿贝尔奖。

Denmark began eight months of celebrations to coincide with the bicentenary of his birth. And it is eager that the world take note.

但他无需担心——在他两百周年诞辰之际，丹麦推出了一系列为期八个月的庆祝纪念活动，并急切期望世界的关注。

He need not have worried. Denmark began eight months of celebrations to coincide with the bicentenary of his birth. And it is eager that the world take note.

但他大不必如此担心——为纪念这位伟大的作家，丹麦以他两百周年诞辰纪念日为契机，开始了一系列为期八个月的庆祝活动，并急切期望着世界的关注。

This year marks the 70th anniversary of the start of the Second World War and on Remembrance Sunday the country honours its veterans with the commemorations paying particular focus to the troops who have lost their lives in current conflicts.

今年是对第二次世界大战的开始70周年和纪念周日与国家荣誉要特别注重对谁失去了目前的冲突中丧生的美军老兵纪念活动。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。