周到

World-leading within its field, SWEP constantly advances the front line in order to be able to use the very latest technology.

向客户提供优良的产品性能、有竞争力的价格和周到的服务一直以来是SWEP的目标。

Investigation have shown that the harmonious family and tendence of the younger generation is also a important factor for their longevity.

调查还表明，和谐的家庭环境以及晚辈周到的照料，也是影响百岁老人长寿的重要因素。

In addition, setting of trilingual text will satisfy all viewers, which is really considerate.

还有，三种文字的设置能满足所有浏览者的需要，考虑十分周到。

Please forgive us for the unconsiderable things.

不周到之处请原谅。

Forgive me for unconsiderate.

不周到之处请原谅。

Declaration of the domestic and international customers with dedicated to the import and export unmanifested cargo agents, replacement, phytosanitary and fumigation and cargo-container terminal at the Zhuangchai and delivery business more than 50 professional teams declaration, stands ready to provide you with The most convenient and most intimate, the most attentive service is.

报关部竭诚为国内外客户提供进出口货物的代理报关、换证、植检、熏蒸和广集装箱码头货运站的装拆及提货等业务50余人的专业报关队伍，随时准备为您提供最便捷、最贴心、最周到的报关服务。

I'm writting to apologize for my leave without saying goodbye,but no matter what,I want you know that I cherish our friendship,and for making up to you for my unthoughtful action,I want to invite you to meet my family during the holiday.

我写信的目的是对自己突然的不辞而别而向你表示歉意，但不管怎么说，我想让你知道我真的珍惜我们的友谊，而且为了弥补我对你考虑欠周到的作法，我想邀请你假期前来与我的家人相聚。

Please forgive any unthoughtful service.

不周到之处请原谅。

Please forgive the unthoughtful service.

不周到之处请原谅。

Pardon me for being unthoughtful.

不周到之处请原谅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。