周刊的

But Tom Hanks' $25 million was thought to be "worth every penny" because he remains "one of the most bankable brand names in the world."

然而，身价250万美元的超级巨星汤姆·汉克斯还是被《娱乐周刊》认为&物有所值&，因为他是&世界上最受银行信赖的品牌之一&。

But Tom Hanks' $25 million was thought to be "worth every penny" because he remains "one of the most bankable brand names in the world."Not all rights reserved. ENFANS.com

然而，身价250万美元的超级巨星汤姆·汉克斯还是被《娱乐周刊》认为&物有所值&，因为他是&世界上最受银行信赖的品牌之一&。

In 1987, Newsweek reported:"By one count there are some 700 scientists with respectable academic credentials (out of a total of 480,000 U.S. earth and life scientists) who ascribed to Biblically literal creationism".

在1987年，新闻周刊报道：&大约有700位有名望理论信任的科学家（来自美国480，000地球和生命科学家之中），他们归属于圣经文字的创造说&。

Security market weekly " the reporter investigates discovery, case of experience of yellow smooth abundant results from to trade deadlily --, to seek " umbrella , huang Guangyu receives those who issue brushstroke to exceed 300 million yuan to entrust capital of conduct financial transactions, in order to covert bribery.

证券市场周刊》记者调查发现，黄光裕涉案缘于一场致命的交易———为寻求&保护伞&，黄光裕接下一笔超过3亿元的委托理财资金，以变相行贿。

But this is a tough time for print media, and though Us Weekly is doing well, there have been reports that Min decided to leave partly because her boss, Jann Wenner, was unwilling to keep paying her at the same level.

但是，对印刷媒体来说这是艰难的，尽管周刊做得很好，有报道说，闵决定离开是因为她的老板，温纳。

Huangfu Ping, a pseudonymous commentator whose articles in 1992 helped launch a wave of market-oriented reforms, returned to the fray in January with an article in a leading business magazine attacking what he called "a new wave of thought" opposing economic reform.

皇甫平，他pseudonymous评论员文章，帮助1992掀起面向市场的改革，回到一月份牌有一条主要商业周刊抨击他称之为&新一轮的思想&反对经济改革。

Lawmakers are working with FAA and union leaders to reach agreement on new labor provisions in House FAA reauthorization bill, which appears to be the only issue standing in the way of achieving bipartisan support for the FAA bill.

航空周刊6月15日消息美国立法人员目前正在与联邦航空局以及工人联盟领袖进行交涉，以争取同意新的白宫联邦航空局议案。该议案为仅有的一项争取两党连立支持的联邦航空局授权议案。

He brought out a political magazine called 'Shankar's Weekly'.

他提出了一个政治杂志所谓的'香的周刊。

Report occupied xinhua net Washington on March 19 here media reports 19 days, the circulation that faces economic depression to bring glides, the United States " times " weekly rolled out timelily to allow a reader the service of custom-built individual magazine, in an attempt to makes a magazine new coruscate opportunity of survival.

新华网华盛顿3月19日电据此间媒体19日报道，面对经济不景气带来的发行量下滑，美国《时代》周刊适时地推出了一项允许读者定制个人杂志的服务，以求让杂志重新焕发生机。

A number of small shareholders have dissented from the majority opinion and they expressed their opinions at the official Wangke website.

与大多数线民的观点不同，一些小股东已经在万科的官方论坛万科周刊上表示了异议。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。