周刊的

Zucschlag tells TIME he ran into plenty of roadblocks, but he barreled through them.

Zucschlag对时代周刊的记者说，他撞到很多的路障，但他都顺利地渡过了。

Weekly Hardwood Review Southern prices jumped $20 on mixed frame stock and 4x6 pallet cants, and $10 on 4/4 pallet lumber, 5/4 pallet lumber, 7x9 switchties and Oak/Hickory frame stock.

硬木周刊的南部价格中的混合型框架料和4x6托盘木方上涨了$20，4/4托盘木板，5/4托盘木板，7x9枕木和橡木/山核桃木框架上涨了10$。

Circulation hovers around 31,622 for the daily editions, and 30,800 for the weekly edition.

日报的发行量在 31622 份左右，周刊的发行量则在 30800 份上下。

"I'm a person who relishes a challenge," says Gao in an interview with China Business Weekly.

&我是一个喜欢接受挑战的人&，高在接受中国商业周刊的采访时说。

Therefore, we should say "camel grass," the magazine also has a very broad study of the space

因此，应该说《骆驼草》周刊的研究还有着非常广阔的空间。

Newsweek once featured Shepard on the cover with the title, Leading Man, Playwright, Maverick.

&新闻周刊的一谢泼德在封面上的标题，&男主角，剧作家，小牛。

I was accompanied by a Times videographer, and he and a police videographer busily videoed each other.

与我一同去的还有一个时代周刊的摄像师。他和一个公安摄像师忙着录像。

" I got interested after seeing an old article from "Mother Earth News magazine about a homemade heating stove that burned waste motor oil.

我得到有兴趣，但是看到一篇旧文章，从&一个自制的取暖炉地球母亲新闻周刊&的废机油燃烧。

Stowe decided to write a fictional story about slavery and sent it to the editor of an anti-slavery weekly.

斯托决定要写一本关于奴隶制度的虚构小说，并且将这篇小说寄给出版反奴隶制度周刊的编辑。

Stowe decided to write a fictional story about slavery and sent it to the editor of an anti-slavery weekly.

斯托决定要写一本关於奴隶制度的虚构小说，并且将这篇小说寄给出版反奴隶制度周刊的编辑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。