周

This might be a favourable week with regard to matters related to heart.

这周对你和你所心系的人来说会是最棒的一周了。

The same applies to "bimonthly."

是两周还是每隔一周？

The same applies to "bimonthly." Instead, write "every other week" or twice a week.

类似的词还有"双月"，所以最好这样写："两周"或"每隔一周"。

A 28-years-old primigravida was referred at 31st week of gestation for a targeted ultrasound examination following visualization of a severe hydramnios. Fetal biometry was consistent with gestational age.

一28岁初产妇，孕31周时定向超声检查发现羊水明显的增多，胎儿生物学检查符合孕周，为男性胎儿。

A 28-years-old primigraida was referred at 31st week of gestation for a targeted ultrasound examination following isualization of a seere hydramnios. Fetal biometry was consistent with gestational age.

一28岁初产妇，孕31周时定向超声检查发现羊水明显的增多，胎儿生物学检查符合孕周，为男性胎儿。

The expression of Fstl1 was increased at 3 d and then returned to control levels at 1 wks in cervico-lumbar segment of the spinal cord. However, Fstl1 expression was significantly lower at 3 wks than control values at 2 wks in regenerating blastema.

在断尾损伤模型中，多疣壁虎Fstl1表达呈动态变化，其在近端脊髓组织中，损伤3天时Fstl1转录表达增高，并随后开始下降恢复；在断尾再生尾芽中，3周时 Fstl1转录表达低于2周表达量。

Section in situ hybridization demonstrated that the Fstl1 transcripts in cervico-lumbar spinal cord were distributed in the gray matter neuro-cells and ependymal cells. hybridization signals were present widely in dedifferentiated cells and mesenchyme cells at 2 wks and 3 wks while also in cartilaginous cells at 3 wks of regenerating blastema after tail amputation.

原位杂交结果显示，多疣壁虎脊髓中Fstl1的阳性信号主要存在于灰质神经元细胞及室管膜细胞；而在断尾再生2~3周尾芽中，Fstl1阳性信号广泛存在于再生尾芽的新生区未分化细胞及间充质细胞，3周尾芽中，阳性信号还存在于软骨生成区。

While in this study, 2 week old Kunming mouse were killed by cervical dislocation. The long bone was collected on the super clean blench through sterile method, then periosteum and epiphyses were discarded.

另外，试验采用2周龄的昆明小鼠，拉颈处死，在超净工作台内无菌分离长骨，剔除骨周组织和骨骺端。

And for one week, one week in my sad, little, blip of an existence, it made me happy.

而就一周，就这在我悲哀、渺小、丁点的生命存在里的一周，那问题让我快乐。

If abnormal cells have been removed by loop excision, you will have a bloodstained vaginal discharge for about 2 weeks, although it can last for 4-6 weeks.

如果不正常的细胞已被剔除，由环切除术，您将有一个血淋淋的阴道分泌物约2周，虽然它可以持续4-6周。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。