周

While in the BMP/HA group, although the fibrous callus was appeared in the 4th and 8th weeks, the HA was not absorbed. In the 12th and 16th weeks the change was similar to that in the 8th week and no recanalization of bone marrow cavity.

而BMP/HA复合组，虽然在第4、8周也有纤维性骨痂形成，但HA不被吸收；第12、16周与第8周相似，无髓腔再通现象。

The period of fracture healing ranged from 6 to 10 weeks,meanly 7.6 weeks.

结果：平均随访12.4个月，骨折愈合时间最短6周，最长10周，平均7.6周。

This is a song to criticize singers who has been impersonating others, and that's why it consist of strong beats to bring out the feeling, the mischievousness could bring the athletes' condition to their peak.

周杰伦的音乐也是台湾运动场的最爱，裕隆篮球赛的开场音乐，就是选周杰伦的「龙拳」，职篮开场音乐选周杰伦的「红模仿」，这首讽刺歌手模仿的舞曲，节奏感强烈，颇能炒热运动气氛。

The virus is relatively slow moving and the average time of incubation from exposure to brain involvement is between 3 to 8 weeks in dogs, 2 to 6 weeks in cats, and 3 to 6 weeks in people.

该病毒是相对缓慢移动的平均时间的潜伏期接触到大脑的参与是3至8周的实验研究，第2至6周的猫，和3至6周的人。

During December 1st 2006 to May 30th 2007, data collection was conducted by the semi-structural in-depth interviews and questionnaires of Pittsburg Sleep Quality Index, social support scale and Parental Stress Index to repeatedly measure 14 primipara and multipara in three time periods: the first week after the birth, the first week after the infant is transferred out, and the first week after they go home.

於2006年12月1日至2007年5月30日期间，分别在早产儿出生一周、转出加护病房一周以及返家后一周，以匹兹堡睡眠品质量表、社会支持量表、亲职压力量表，重复追踪14位初经产妇并进行半结构式深度访谈，以更深入了解早产儿母亲之睡眠品质及其影响因素，研究对象有效答覆率为93.33％。

The relationships of the infracallosal segment of the PerA to the CMA and the A2 segment of the PerA to the frontopolar artery were examined. The distance between the nasion and the site at which a parallel line directed along the long axis of the infracallosal PerA just proximal to the origin of the CMA artery crosses the forehead (which we have named the PC point) was also measured. In addition, the surgical approaches to DACAA were examined in stepwise dissections.

在10具血管经彩色乳胶灌注的尸头上检查大脑前动脉远段区域的显微解剖，了解胼周动脉胼下段与胼缘动脉及胼周动脉A2段与额极动脉的关系，同时测量鼻根部与胼缘动脉起点处近端胼周动脉长轴延长线与额部交点间的距离，并模拟外科入路至大脑前动脉远段动脉瘤。

Nathan Road, Mong Kok, yesterday it was in the vicinity with bills, at Zhouhao Kin Wah and brother, sister Zhoujuan won debts, before he has shown the scenery, In the victory banquet, said :"This is only my brother thing, not involve other people, how will I owed them money."

昨日有人在旺角弥敦道一带贴街招，直指周华健及其胞兄周豪健、妹妹周娟薇欠债，前晚一直表现风光的他，在庆功宴说："这只是我阿哥的事，不牵涉到其他人，我怎么会欠人家钱。"

Nighty rats were randomly divided into the groups of control, myocardial infarction and doxycycline, which were given orally 48 hours before and 48 hours after MI with 30mg/Kg per day. Protein and mRNA extraction was done on left ventricular samples containing scar and myocardium together. Samples were assayed from 1 day to 4 weeks post-Mi. The activity of MMPs was measured by zymography and collagen amount by the method of chloramine T, the ratio of II III collagen was assessed by immunohistochemical stain. Protein and mRNA of MMP-2, 9, TIMP-1 were determined by Western-Blot and RT-PCR.

分为对照组、心梗组和治疗组(D组，术前两天至术后两天，口服Doxycycline，30mg／kg／天)，分别于术后第一天、术后一周、术后两周、术后四周取心肌组织，采用免疫组化测定胶原含量和Ⅰ／Ⅲ胶原比例，酶谱法测定心梗后MMP-2，9活性蛋白的表达规律，Western Blotting进一步确定酶谱法中所消化条带蛋白的属性，逆转录-聚合链反应法测定心梗后MMP-2，9和TIMP-1的mRNA的变化规律，运用Acuson Sequoia 512超声心动图机分别测定心梗组、治疗组在两周和四周时左室前壁、后壁厚度以及左心室舒张末内径和左室射血分数。

Objective To detect the expression of CD70 in peripheral T lymphocytes of patients with systemic lupus erythematosus and the effect of azacitidine, an inhibitor of DNA methylation, on it. Methods Blood samples were obtained from 10 patients with active SLE （SLEDAI score ≥5）, 10 patients with nonactive SLE （SLEDAI score 5） and 10 normal human controls.

目的 通过研究共刺激分子CD70在SLE患者外周血T淋巴细胞的表达水平，以及DNA甲基化抑制剂氮杂胞苷对正常人外周血T淋巴细胞表达CD70分子的影响，探讨DNA甲基化在SLE患者外周血T淋巴细胞表达CD70分子中的调控作用。

Results The frequency of CD70+CD4+ lymphocytes was 14.55%± 5.49% in normal control group, 85.25%± 14.08% in active SLE group, 77.65%± 18.77% in nonactive SLE group, and 81.54%± 8.71% in methylation-inhibited group. Compared with the normal control group, a significant increase was observed in both the frequency of CD70+CD4+ lymphocytes （all P 0.01） and the expression of CD70 expression （all P 0.05） in other three groups.

结果 正常人外周血CD4+CD70+ T淋巴细胞阳性率为14.55%± 5.49%，活动期、非活动期SLE分别为85.25%± 14.08%和77.65%± 18.77%，甲基化抑制组为81.54%± 8.71%，与正常人对照组相比，活动期、非活动期SLE患者和甲基化抑制组CD70+CD4+ T淋巴细胞阳性率均明显升高（P 0.01），其外周血T淋巴细胞CD70 mRNA表达水平亦明显增加（P 0.05）；SLE患者外周血CD70+CD4+ T淋巴细胞阳性率与SLE疾病活动度呈显著正相关（r = 0.72，P 0.05）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。