员工

The third part redesigns the structure and level of salaries for the employees in headquarter based on the job analysis, position evaluation and performance of achievement.

第三部分通过对总部员工的职务分析和岗位评价及绩效考评，重新设计了总部员工的薪酬结构和薪酬水平。

Song of search tycoon cereal ever expressed before this, will offer for employee 1: Period power switch plans the phreatic water share of 1, stay in the company with incentive employee, but partial investor remonstrates to this however.

搜索巨头谷歌此前曾表示，将为员工提供1：1的潜水股票期权交换计划，以激励员工留在公司，但部分投资人却对此表示异议。

Almost of all our staff are pretty much Saskatchewan people or repatriates,'' said LaFrance, referring to Terra Grain Fuels' 40 full-time employees and 150 construction workers on the project.

我们几乎所有的员工大多是萨省人或回到萨省的人，LaFrance表示，在这项土地粮食燃料'工程里有40个全职员工和150名建筑工人。

Empirical results indicate that all three hypotheses of this study sustained: Hypothesis 1—"career development" and "training" in the enterprise repatriation program has positive influence on the affective organizational commitment of repatriates;"career development" has positive influence on the normative organizational commitment;"career development","training" and "compensation and benefit" has positive influence on continuance organizational commitment; Hypothesis 2—"conscientiousness" and "neuroticism" has positive influence on the affective organizational commitment;"conscientiousness" and has positive influence on the normative organizational commitment;"neuroticism" has positive influence on the continuance organizational commitment; and Hypothesis 3—"openness to experience" and "emotional stability" can enhance affective organizational commitment when "career development" is implemented by the organization;"openness to experience" can enhance affective organizational commitment when "training" is implemented by the organization;"conscientiousness" can reduce continuance organizational commitment when "career development" is implemented by the organization;"emotional stability" can reduce continuance organizational commitment when "compensation and benefit" is implemented by the organization; and "extraversion" can reduce continuance organizational commitment when "job arrangement" is implemented by the organization.

实证结果显示，本研究三大假设皆达部份成立，第一假设：企业施行回任措施中的「前程规划」与「教育训练」将可提升回任人员情感性组织承诺、施行「前程规划」将可提升规范性组织承诺、施行「前程规划」、「教育训练」与「薪酬管理」将会提升持续性组织承诺。第二假设：回任人员「严谨性」与「情绪稳定性」特质可提升回任人员情感性组织承诺、「严谨性」特质可提升规范性组织承诺、「情绪敏感性」特质将会提升持续性组织承诺。第三假设：「严谨性」与「情绪稳定性」特质对组织施行「前程规划」可提升情感性组织承诺、「开放的学习性」对「教育训练」施行可提升情感性组织承诺、「严谨性」对「前程规划」施行可降低持续性组织承诺、「情绪稳定性」对「薪酬管理」施行可降低持续性组织承诺、「外向性」对「工作安排」施行可降低持续性组织承诺。兹就上述结果提供对企业与后续研究者的建议。对企业的建议为：1。企业在回任措施中应加强前程规划的设计：企业除了就短期的薪酬与工作安排条件让回任员工愿意留任，亦应思考如要让回任员工能够投入工作中，长期的规划与发展不可缺少。2。外派人员人格特质甄选工具的运用：为了能找到具备严谨性、情绪稳定性与开放的学习性特质的人选，甄选用的工具即扮演著十分重要的角色，可利用人格特质测验、面谈等甄选工具。

Employers need to support the concept of additional education for their employees, and workers need to commit time and effort to be retrained or upgrade their skills

雇主需要支持对员工再教育的理念。而员工需要花时间和精力去接受再培训或者更新他们已有的技能

Through continuous staff training and retraining programs and this not only can improve the quality of our employees continuously, and more continuously improve our product quality.

全体员工经过持续的培训与再培训，而这不仅能不断的提高我们的员工素质，更加不断提高了我们的产品品质。

Has been Established in Hong Kong since 1999 (our company is a subsidiary of HOP SHING TYPE RETREADING CO. while the latter has more than 45 years experience on rubber tire production). Our Company is An OEM manufacturer based in Hong Kong and the factory is located in ShenZhen.

办公室位於香港，在国内设有厂房，面积一千五百平方米，设有先进的生产设备，拥有员工二百多名，技术人员占20%，在香港拥有对物料及橡胶产品有资深理解的员工为客户解答和订购产品的问题。

Page often scoots around on Rollerblades or rides a bike.

Page 则会经常踩着轮滑或者是脚踏车）两个人都是出了名的工作狂，不过华尔街也八卦了一番，报道说他们都分别有了女朋友，&根据公司的相关人士透露，Page先生已经在和一名Google的员工约会， Brin 先生也开始和公司里面一位员工的妹妹互相往来。&

Moreover my county separately invites the person who is specialized fruit tree plants from the central agricultural college, Shinnying Agricultural College, Manning Agricultural College, the Yang mausoleum agricultural college and so on to come my county to carry on fruit tree planter instruction training.

本集团以生产苹果为主，以农村梯田和平田为主要生产基地，全县23万群众全体投入到苹果生产集团公司，大规模组织经营生产，另外我县分别从中央农业大学、沈阳农业大学、南京农业大学、杨陵农业大学等，聘请专业果树种植人才前来我县进行果树种植指导培训，再加上公司员工从小接触农田，以务农作植为实践课程，所以公司全体员工对果树都有深刻的识和研究。

It also solidifies the partnership by addressing what is lingering in people's minds.

同时，通过清除员工心里纠缠不清的阴影，也使员工间的伙伴关系更加坚固。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。