员

Dr. Paul Szeto attended the Worldwide Missionary Convention in Bangor, Northern Ireland and spoke at the Convention.

会长司徒焯正博士出席在北爱尔兰班哥尔举行的世界宣教士会议并为大会讲员之一。

Think of this: Somebody hurt my feelings, so I am going to punish the country, said House Banking Committee chairman Barney Frank, a Massachusetts Democrat who had been one of the chief negotiators of the plan.

弗兰克说："好好思考这句话：谁让我感到不舒服，我就不得不惩罚整个国家。"，巴尼尔。弗兰克作为来自马塞诸塞州的民主党成员是该救市计划的首席谈判员。

It is OK that this allows website manager undertake editing modification to the page attribute of the website, like webpage caption, head content of word of a few style or manner of writing, banner headline, key word distributings, of course the amount that still has exterior link.

这就答应网站治理员可以对网站的页面属性进行编辑修改，如网页标题、头几行文字内容、大字标题、要害字分布，当然了还有外部链接的数量。

No sooner did I sit down to watch Jen play than the verbal bantering between the testers began.

我坐下来看Jen玩游戏时间不长，就开始听到测试员们的互嘲了。

When the idea of developing standards to create better communication in the healthcare workplace was first proposed by the AACN to help reduce the incidence of medical errors, it was dismissed as "soft," recalled Connie Barden, RN, MN, editor of the AACN's new standards that were released yesterday.

AACN的新标准编辑员Connie Barden表示，在医疗机构中，AACN是第一个建议以建立较好的沟通标准来降低医疗错误，但是这个想法被认为是次要的；我们相信，没有什麼会比事实更重要，针对问题的重点作出改善，才可以阻止医疗错误的扩散。

SUSIBA2, a transcription factor for sugar signaling in barley, belongs to the WRKY super gene family. It regulates starch accumulation in endosperm by recognizing sugar-responsive elements in the promoter regions of genes for starch synthesis.

大麦糖信号转录因子SUSIBA2是WRKY超基因家族的一员，通过识别某些淀粉合成酶基因启动子区的糖应答元件调控胚乳中淀粉的积累。

A blue-feathered barn swallow, part of the thousands of migratory birds descend on Candaba marsh north of Manila. Thirty years ago the marshes covered some 32,000 hectares (79,000 acres) but with the spread of agriculture and urbanisation just 72 hectares remain

这是一只蓝羽家燕，它是马尼拉北部Candaba湿地上成千上万只迁徙鸟儿中的一员。30年前，这些湿地曾占地32，000 公顷（79，000英亩），而如今，由于农业发展加上城市扩张，只余下72公顷了。

The normal answer would have been, not \'a member of the aristocracy,\' but \'the lord of X, \'the uncle of the Baronne de Y,\'or \'a client of the Duc de Z.

这样的问题，以往正常的答案不会是'贵族阶级的一员'，而是'X地的领主'、'Y男爵的伯父'，或者'Z公爵的侍从'。

Software designer and space tourist Charles Simonyi, Russian cosmonaut Gennady Padalka and U.S. astronaut Mike Barratt from Kazakhstan Thursday. Mr. Simonyi paid $35 million for the voyage.

火箭上搭载着一名俄罗斯宇航员、一名美国宇航员以及支付了3，500万美元进行太空游的美国软件开发员西蒙尼。

He will be part of a team and some of these duties will also be shared with other team members, but his skills, hard work and assistance will be crucial to the success of Barrington's leather production venture.

他将是团队里的一员，其他队员将会和他一起做好以上工作，但是对于百灵敦的皮革生产能否成功，他的能力和帮助将会起到很重要的作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。