呐喊

His books mainly fiction, essay-based, representative are: collection of short stories "The Scream" and "Wandering,""New Stories" and so on collection of essays,"Zhaohuaxishi"(originally called "revisit"), prose poem series "Weeds "Miscellaneous Collected Works" grave,"" Hot Air "," canopy set "," Accents South and North mobilization "," 3 idle collection "," Janus-faced collection "," only set ", etc.

他的著作主要以小说、杂文为主，代表作有：小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》等，散文集《朝花夕拾》，散文诗集《野草》，杂文集《坟》、《热风》、《华盖集》、《南腔北调集》、《三闲集》、《二心集》、《而已集》等16部。

Like Laing, he came to see not that the mad were more sane than the "normal"(the stupid travesty of Laing's view that has gained currency) but that in the anguish of those suffering from acute mental disturbance a deep human innerness was crying out.

像莱因一样，他渐渐意识到，不仅是"疯狂"者比"正常"人还要理智健全（莱因关于"正常"的观念已被曲解，而这种歧义已经流传开来），就连那些因为精神上的敏锐不安而饱受苦楚的人，在他们的身上，也还有一种人类的内心声音在发出呐喊。

Relationships must be contemplated with circumspection. One is reminded of the cries of Laocoon:"I fear the Danaens, even though they bare gifts."

这不由得让人想起那源自拉奥孔式的呐喊："不管怎样，我害怕那些希腊人，即使他们带来礼物。"

Recently I have thought frequently that since the Movement of 4th May, the Chinese modern culture revealing flows is always a kind of cultural radicalism, the call of for life or for art has been following the development of Chinese culture and art. Although after new China established, the Left's radical manner has dissimilated by the government to be an ideology of political rights, it still affects or continues this revolutionary standpoint to the generations.

最近我常常想到自"五四"以来，中国现代文化的显流一直是一种文化激进主义，"为人生而艺术"的呐喊伴随着中国文化艺术的发展，虽然在新中国成立后，这种左翼的激进态度被官方异化为一种带有政治权利的意识形态，但仍然影响或隔代延续着这种革命性立场。

02 From top Despite the result in Leipzig on Wednesday, Ukraine's fans sang their hearts out.

不管莱比锡那场的比赛结果怎么样，乌克兰的球迷们还是将心都要呐喊出来了。

He let out a war cry.

他发出战斗的呐喊。

Almost is shout of loquacious the same of words:"My affair, my father know most ."

几乎是呐喊的唠叨着同一句话："我的事情，我父亲最知道。"

Maeterlinck in this play purposely creates a scenario different from the real world and conveys a modern issue related to human soul and destiny by revealing the blind people's painful and screaming state in their helpless situation.

梅特林克在剧中刻意营造一个不同於现实世界的场景，希望藉由盲人在极端无助情境下的痛苦呐喊，揭示一个关乎人类心灵与宿命的现代议题。

What's more, I believe the voice of millions of netizens will bring justice, fairness, democracy and social progress, and face the corruption and malversation down. Let's encourage each other!

我更相信千百万网友的声音可以呐喊出正义、公平、民主和进步，可以震慑贪、腐，让我们共勉吧！

I think people want to show that they mean business but they're not shouting about it.

我想，人们想要显示，他们做事很认真，但他们不是以呐喊的方式来表达。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了