呐喊

" But the 15restless say,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the 16roaring of lions.

& 但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。

But the restless say."we have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄师怒吼的声音。&

But the restless say,"We have heard her shouting among the mountains,and with her cries came the sound of hoofs,and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮吼叫的声音。&

But the restlesssay,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：&我们曾听到她在山谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地、翅膀拍击和雄狮怒吼的声音。&

But the restless say,"We have heard her shouting among the mountains, and with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions."

但活泼好动者说：＂我们曾经听到她在上谷中大声呼叫，随其呐喊而来的是足蹄踏地，翅膀击拍和雄狮怒吼的声音。

Storm, Black clouds fill the sky Earth, hear my battlecry Fire, and Thunder will bring forth Death, for I have been reborn...

风暴，让乌云盖天！大地，回应我的呐喊！烈焰，展示雷电的力量！去死！来自部落的威力！

But to reach the match in South Africa, Fortune's only option is to cross the border at the Limpopo River like hundreds of thousands of Zimbabweans before him.

如果他要到南非球场看台上替蓝帕德呐喊，他唯一的方法就是跨越辛巴威边界的林波波河，就像数以百计的前辈所做过的一样。

But to reach the match in South Africa, Fortune's only option is tocross the border at the Limpopo River like hundreds of thousands ofZimbabweans before him.

如果他要到南非球场看台上替蓝帕德呐喊，他唯一的方法就是跨越辛巴威边界的林波波河，就像数以百计的前辈所做过的一样。

Because after the Inca Trail (4250m) in Peru, we were in Santa Cruz (4750m) three months later. And when we learned that a mountain called Cotopaxi near Quito in Ecuador is at 5897m of its highest point, we started having a thought "lets over 5000m height~".

因为自从在秘鲁走完印加古道的4250m后，三个月后我们来到4750m的 Santa Cruz ，之后又听到厄瓜多尔首都附近有座Cotopaxi，最高点5897m，那种「来跨越五千门槛吧~」的内心呼唤，自此一直不停的在呐喊著。

Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will cause the noise of war to be heard in Rabbath of the children of Ammon, and it shall be destroyed into a heap, and her daughters shall be burnt with fire, and Israel shall possess them that have possessed him, saith the Lord.

为此，看，时日将到──上主的断语──我必使阿孟子民的辣巴听到战争的呐喊；她要成为一堆废墟，她的附属城市要为火烧尽；以色列终归要继承自己的产业──上主说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了