告诫的

After parting admonitions (45), he divides his possessions among his sons, and gives to his three daughters girdles of wonderful properties46 et seq.

在临别告诫（ 45岁），他将他的财产中，他的两个儿子，并给他的三个女儿腰带的美妙性质

My father always warns me, in the world the most fearful enemy is not others, is in your heart's devil, you must surmount are not others, is you.

我的父亲总是告诫我，世界上最可怕的敌人不是别人，是在你心中的恶魔，你要超越的不是别人，是你自己。

She tutted. South Africans are their own worst enemies. They live in their own little areas, and they tell themselves that the rest of the country is dangerous.

她嘘了声，南非人是他们自己最大的敌人，他们居住在自己的小圈子里，他们告诫自己这个国家除了自己的圈子之外都是危险的。

Various cultures have folk tales about women with toothed vaginas, frequently told as cautionary tales warning of the dangers of sex with strange women.

各种文化的民间传说有关妇女与齿阴道，经常说的故事，告诫警告的危险性与陌生的妇女。

The FDA continues to warn against consuming any raw red plum, raw red Roma, or raw red round tomato that hasn't come from a state or country on the FDA's safe list but if you've eaten tomatoes with the vine still attached, cherry tomatoes or grape tomatoes, you're in the clear.

食品及药物管理局继续强烈告诫消费者勿食用任何来自不在管理局卫生名单上的地区或国家送来之生的红李子，生的红罗马或生的红圆西红柿，除非你已经吃过了带有藤条的西红柿、樱桃西红柿或普通西红柿，这些事你最清楚。

The breath of spring in my meditation, a loss of hand inadvertently wind bell sounded, which tones, like a lighthouse in the way the vast, meaningful warned me, that is out of the sink, pull Sails time.

我在春的气息中沉思，无所适从的手无意中拉响了风铃声，这铃声，如同茫茫前路中的灯塔，意味深长的告诫我，该是走出沉沦，拉起帆影的时候了。

Much the same argument can be made for lessors that provide vendor financing programs and services, but with an important, if obvious, caveat: the "build it and they will come" approach is not likely to work in China.

对于提供卖主融资计划和服务的出租人来讲，会有许多同样的说法，但带有重要而明显的告诫：&筑巢引凤&的方法在中国不太可能起作用。

From "Polar Bears: Stalkers of the High Arctic," January 1998, National Geographic magazine

所有的手册都告诫说与那些接近卡车的好奇的北极熊保持安全的距离。

Please tell ourselves and our friends not to eat chicken, fish, rabbit and other wild animals. Please respect the Tibetan traditional culture. Please tell them to cherish their culture and the environment.

请告诫我们自己和身边的朋友：不要在藏区吃鸡、鱼、兔和其它野生动物，尊重藏族人民的文化传统，并告诉他们珍惜自己的文化，珍稀自己的生活环境。

However, a few experts of bound of our country sports medicine admonish people suggests: Appear to midsummer place " loss of appetite and weight in summer " disease, besides the attention food is recuperated (if feed balsam pear, bitter dish and greenery fruit vegetables,wait) outside, be engaged in appropriate light movement actively be being solved to preventing gentle " loss of appetite and weight in summer " what what bring is unwell have profit quite.

然而，我国运动医学界的一些专家们告诫人们并建议：对于盛夏所出现的&苦夏&之症，除了注意饮食调理（如食苦瓜、苦菜及绿叶果蔬等）外，积极从事适宜的轻快运动对预防和缓解&苦夏&所带来的不适颇有裨益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。