告诫

Many in Asia bridle at being told to reduce oil use, particularly by the United States.

许多亚洲国家一听外人要求他们节约用油就一肚子火，尤其是来自美国的告诫。

Speaking on state television, Captain Camara warned that opposition leaders found responsible for the violence would be punished.

对国家电视台发表讲话，卡马拉上尉告诫，反对派领导人的暴力事件负责发现将受到惩罚。

They spoke the word of God to guide and admonish, to castigate and to console the chosen people.

他们替天主传话：指引、告诫、批评和安慰天主的选民。

This is the designer of caution.

这是设计师的告诫。

The teacher always tell the students cautionary stories to make them a better person.

老师总是讲告诫性的故事使学生们成为更好的人。

But there's a caveat: it depends on the nature of those goals.

不过，还有一个告诫：这取决于目标的性质。

I charge you not to forget what I have said.

我告诫你不要忘记我说的话。

After revevied my ticket of film from the bank,i can't stand to try, to see a film in cinema,after all, this is my first time to watch amovie aboard.today, i made it.at noon, class is over,i went to chatelet for watching movie!

自从发现自己错过了《世贸中心》的档期以后，就常常告诫自己，下次要多注意一下好片子的消息，这不，上周才收到银行寄来的礼物——十张电影票，现在就可以用上啦！

At that moment, I was in my heart, I told myself: silence is an honorable Chinese young pioneer team, I want to add the brightness of comitys fluttered a pen.

那一刻，我便在心底默默告诫自己：我是一名光荣的中国少年先锋队队员，我要为飘扬的队旗添上光辉的一笔！

But care is still needed. Lonely Planet advises tourists to steer clear of Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas. America's State Department and the British Foreign Office also warn travellers against wandering into rural areas.

但是即使如此，也要注意安全，Lonely Planet告诫游客不要去位于太平洋海岸的Chocó，遥远南部的Putumayo和安第斯山东部的任何地方，因为这些地区仍然存在着非法武装，美国国务院与英国外交部同时也提醒旅客尽量不要徒步去乡村地区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。