告诫

Then a bevy of smiling forewomen came on the scene and went round the hut s reassuring the startled girls

大约十分钟后，这旋涡也平息了，笑脸的女管车们登场，挨家挨户告诫那些惊惶的&小姊妹们&道

Follow Alec Baldwin's admonition in the movie Glengarry Glen Ross—"ABC…Always Be Closing." Sprinkle your call to action throughout your letter.

跟随苏有朋鲍德温的告诫在电影glengarry格伦斯罗斯&公证：永远关闭&撒下你行动呼吁全信。

The FDA continues to warn against consuming any raw red plum, raw red Roma, or raw red round tomato that hasn't come from a state or country on the FDA's safe list but if you've eaten tomatoes with the vine still attached, cherry tomatoes or grape tomatoes, you're in the clear.

食品及药物管理局继续强烈告诫消费者勿食用任何来自不在管理局卫生名单上的地区或国家送来之生的红李子，生的红罗马或生的红圆西红柿，除非你已经吃过了带有藤条的西红柿、樱桃西红柿或普通西红柿，这些事你最清楚。

Russian Prime Minister Vladimir Putin has said he has nothing against construction of the Nabucco pipeline, but cautioned 2 months ago against spending billions, as he put it, to bury a pipe in the ground before understanding where gas in that pipe will come from.

俄罗斯总理普金曾表示过，他并不反对Nabucco天然气管道的建造，但是他在两个月前就曾告诫说，在未了解管道输送的天然气来源之前反对耗资数十亿美元来铺设管道。

On the 4th, Sichuan SME Board convened an emergency security commercial security institutions accounted for the amount of guarantee for 90% of the 10 private security companies risk warning will be held, the Director of secured financing, Sichuan SME Credit Guarantee Association (referred to as " Sichuan secured Association "), president of Wang warned the meeting of its security company.

11月4日，四川省中小企业局紧急召集担保额占商业性担保机构担保额90%的10家民营担保公司召开风险警示会，融资担保处处长、四川省中小企业信用与担保协会(下简称&四川担保协会&)会长王永其告诫在座的担保公司负责人。

The finance minister cautions action should not be taken based on the daily gyrations of the Mumbai stock market.

印度财政部长告诫说，不应该根据孟买股票市场的每日循环去采取行动。

The breath of spring in my meditation, a loss of hand inadvertently wind bell sounded, which tones, like a lighthouse in the way the vast, meaningful warned me, that is out of the sink, pull Sails time.

我在春的气息中沉思，无所适从的手无意中拉响了风铃声，这铃声，如同茫茫前路中的灯塔，意味深长的告诫我，该是走出沉沦，拉起帆影的时候了。

It's the oldest sin in the Book, and the Bible warns that idolaters will not inherit the kingdom of heaven.

它的最古老仲在书中，圣经还告诫偶象不会继承天国。

They are more chemically reactive and more bioactive," Illuminato says, because of their size, which allows them to easily penetrate organs and cells."

它们更具有化学活力和生物活力，&Illuminato告诫道，因为它们尺度极为微小，因而穿透器官和细胞都极为容易。&

The Italians make little difference between children, and nephews or near kinsfolks; but so they be of the lump, they care not though they pass not through their own body.

作为父母，特别是母亲，对子女常常会有不合理的偏爱。所罗门曾告诫人们：&智慧之子使父亲快乐，愚昧之子使母亲蒙羞。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。