告诫

The crowd might have lost interest in this underrated stock, so dully and unerringly recommended by theologians and priests down the centuries, but Sir John bought it up on the firm expectation of stellar future earnings.

就像几百年来神学家和神父们沉闷然而正确的告诫一样，人们在购买这个被低估的股票时已经失去了他们应得的利益。但约翰爵士仍自信地为了未来的巨大收益全盘买下。

People bring flowers to unknown soldier monuments for the heroes who have devoted their life for the peace we are enjoying today.

在11月11日的前后，人们都会在胸前佩带一朵小红罂粟花来缅怀战争期间的丰功伟绩和告诫子孙后代今天和平来自不易。

The indifference Mr Bennet has for his wife, and the unsatisfactoriness of his marriage, is another warning against unthinking passion.

而本内特先生对于自己妻子的漠视，对于婚姻的不满，也告诫我们要克服不经思索的激情。

"Stand straight and tall," he'd say, as I unsuccessfully tried to shrink myself.

而每一次，我总是羞怯地按他说的做。直到15岁时，我明白了外公的告诫不仅仅是指身高。

Lifestyle experts often reminded us of the need to purchase so-called basic: The white shirt, black skirt, each girl's wardrobe in any case on a few pieces.

服饰专家经常告诫我们必须要购买的所谓基本款：白衬衣，黑短裙，每个姑娘的衣橱里无论如何要有上几件。

I can warn you about drugs, but I can't prevent you from using them.

我能告诫你不要吸毒，但我无法制止你吸毒。

So far from take my advice, he go and do just what I warn him against.

他非但不接受我的劝告，反而去做了我告诫他别做的事。

To warn others against marrying those whom they have no reason to esteem.

要告诫人们去反对那些没有尊重基础的婚姻。

Obama's efforts go beyond exhortations to a wide-ranging series of policies ready to warn you off bad behavior and favor good choices.

但奥巴马已不满足于好言劝告，他正在出台一系列范围广泛的政策，以告诫人们摒弃坏的行为，接受好的选择。

I have tried to warn him for several times, but he didn't listen to me.

我已经试着告诫过他几次了，可是他不听我的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。