告诫

Other banks, it is true, have had to seek direct recourse to the public purse for fresh capital.

昨天，我听到约翰·华莱告诫称，不能一棒子打倒所有的银行。

Be cautions yourself NEVER to get any bloody, purulent discharge into contact with a cut or scratch on yourself.

被告诫自己从未得到任何流血，化脓性放电接触到削减或对自己从头开始。

I believe you eye on the baby should be elimination of erythema, my son still has three days to one month before they are born then there is the white of the eye bloodshot ray, we are also worried that a very, very, slowly to eliminate its own , but any time you want to observe that a long time, then there should be a doctor; do not believe that the last leg wrappings, when there are many people warned us to puttee yo, how Otherwise how, alas, do not believe those words, unscientific, small Children up to 1 - 20 days longer腿就natural, it can be stretched, and then I fear that my son is also long a bandy legs, because he was sleeping on a two leg looks really a bit like it!!

相信你的宝宝眼帘上的红斑应该要消，宝宝还差3天就满月了，才生下来那时眼白有一缕血丝，当时我们也担心得不得了，慢慢的它自己就消掉了，不过你要随时观察到，久了还有的话应该找医生了；不要相信去绑腿，当时也有许多人告诫我们要绑腿哟，不然的话怎么怎么，唉，不要相信那些话，不科学，小宝宝长到1–20天后自然腿就变长了，也就可以伸直了，（当时我也害怕宝宝也长个罗圈腿，因为他睡觉时两个腿一盘上，看起来还真有点象也！！

On a tip off of this wicked conspiracy against his assets, a quick assessment was carry out on the monetary values of these assets and was sold in short time below what ordinarily it would sold in other save the assets from ruin and income derived from this assets were deposited in a Trust Company for safe keep.

在告诫这个邪恶的阴谋反对他的财产，一个快的评估执行在这些财产的货币值和被卖了在短期下面什么它在其他通常会卖除财产之外从废墟，并且从这获得的收入财产在一家信托公司中被放置了为安全保留。

Amorim cautioned against the early readmittance of Honduras to regional institutions without a provision for the return of ousted former President Manuel Zelaya, now in the Dominican Republic.

阿莫林告诫说，被推翻的前总统塞拉亚没有得到回国的允许前，就不要过早接受洪都拉斯为地区组织成员。塞拉亚目前住在多米尼加共和国。

Rebelliously she leaned her elbows on the counter and looked at the crowd, flouting Mammy's oft-repeated admonition against leaning on elbows and making them ugly and wrinkled.

她心怀敌意地撑着两肘倚立在柜台内观望人群，尽管嬷嬷经常告诫她这种姿势会把肘子磨皱和扭歪的。

For life is a paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

因为生活本身就是一个矛盾：它一边告诫我们要珍惜它所付出的一切，一边又注定在最后将其全部收回。

So, when I remonstrate you about wasting something, it's not because I worry

所以当我告诫你们不要浪费东西时，不是因为我担心我的钱，不是这样。

So, when I remonstrate you about wasting something, it's not because I worry about my money;it's not that.

所以当我告诫你们不要浪费东西时，不是因为我担心我的钱，不是这样。

So, when I remonstrate you about wasting something, it's not because I worry about my money; it's not because of that.

所以当我告诫你们不要浪费东西时，不是因为我担心我的钱，不是这样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。