告诫

I told myself that I could never stop, and with a gust of petulance I resolved to stop forthwith.

我告诫自己决不能停下来，可一气之下我又决定立即停下来。

It has lived because readers appreciate a refreshing stimulus an irreverent reminder that they live in a world of platitudinous thinking cheap moralizing and foolish philosophy.

它存续至今，是因为读者欣赏爽身怡心的刺激和不拘谦恭的告诫，它提醒读者，他们生活的世界里布满了陈腐的思想意识、低俗的道德说教和愚蠢的哲学理念。

It has lived because readers appreciate a refreshing stimulus , an irreverent reminder that they live in a world of platitudinous thinking , cheap moralizing , and foolish philosophy .

它存续至今，是因为读者欣赏爽身怡心的刺激和不拘谦恭的告诫，它提醒读者，他们生活的世界里充满了陈腐的思想意识，低俗的道德说教和愚蠢的哲学理念。

He often tells me not to play a joke on the old people.

他经常告诫我不要和老年人开玩笑。

Today, my mom explained to me that looking up gay por? on the internet is bad.

今天，我的母亲告诫我热衷于网上的同志文学是不对的。

Everybody wants to preach to the young, and tell them to be good and they will be happy.

每个人都想告诫年轻人，告诉他们为善，他们将会过的很快乐。

This is what our preaching to these players is right now.

这是我们现在想要告诫球员们的。

What is the premonition, or, the warning?

什么是告诫或警告呢？

They are admonished also that human traditions instituted to propitiate God, to merit grace, and to make satisfaction for sins, are opposed to the Gospel and the doctrine of faith.

他们还告诫人类传统的建立，以和解的上帝，值得宽限期，并作出满意的罪孽，反对福音和理论的信念。

A suspicious mind might wonder if taking so many precautions in order to give the history of sex such an impressive filiation does not bear traces of the same old prudishness: as if those valorizing correlations were necessary before such a discourse could be formulated or accepted.

我们不得不怀疑，设置如此之多的预警，难道只是为了告诫，性的历史不是那么清清白白的，只是为了让性话语能够简而言之，更加容易被接受吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。