告诫

The teacher warned the pupils not to go skating on thin ice.

教师告诫学生不要在薄冰上滑冰。我已事先通知他们，我将到得晚些

From this disputation concerning the terms a controversy afterwards occurred concerning the subject itself; for the one side contended that among Christians the Law should not be urged at all, but men should be exhorted to good works from the Holy Gospel alone; the other side contradicted this.

从这个争议有关条款争议发生后，有关议题本身为一方争辩说，基督徒法律不应加以敦促所有，但男人应告诫，以好的作品从圣福音单；对方自相矛盾这一点。

In this week's Green Room, he warns that we need to understand the true value of ecological services before it is too late.

在这周的"绿色空间"中，他告诫说我们必须在一切无法挽回之前认识到生态公共事业的真正价值。

It is no use telling grownup children not to make mistakes, both because they will not believe you, and because mistakes are an essential part of education.

告诫年轻人别犯错是无用的，因为他们不会相信你，而且，错误是教育中的一个重要部分。

Hackney warns against "scrapbooks" and says the value of the portfoliois the opportunity for personal reflection.

Hackney告诫大家不要"剪贴簿"并且说档案夹的价值是个人反省的机会。

James, the half-brother of Jesus, warns us of another little thing that can also be very destructive.

雅各书的作者告诫我们，有一样小东西，也可能产生很强的破坏力。

In the absence of hard-and-fast food safety rules, Reef said consumers should err on the side of caution.

在没有严格的食品安全规定出台之前，Reef告诫消费者还是谨慎为妙。

I'm now a has-been that can tell what to do or not to.

我现在是个过来人，可以告诫年轻人什么能做，什么不能做。

I drove away heartsick, but my advice had no effect—she still sent us the same postcard every six weeks.

我开车走了，心里很沉重。然而，我的告诫没有成功，她一如既往地每六个星期给我们写一次明信片。

Her mother's, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter's pathway.

她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨怀念的告诫。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。