告诉的人

Last year, Galt published a novel,"A Taxonomy of Barnacles," which she described to me as "an effort to exorcise my demons about living in a family that was different from everybody else's."

去年，高特出版了一部小说《不同的人》，她告诉我"努力去除住在一个每个人都持不同看法的家庭的怪怪的感觉。"

A good education tells one how to behave oneself and act in agreement with generally accepted moral standards and how to work and live in peace and cooperation with the people around.

良好的教育告诉一个人如何去做，如何按照一般人接受的道德标准行动，如何平静地工作和生活，如何与周围的人合作。

When then U. S. President John F. Kennedy told Germans that he was a Berliner, he brought with him the blessing of people of the free world.

美国总统肯尼迪告诉德国人他是柏林人的时候，他带去的是自由世界人们的祝福。

I am not a good expressor, most times I do not know how to express my feelings. I am very happy when I get the news that you will come everytime. I have so much words need to talk to you. However, I have no word when I really see you. I am very compunctious that I didn't tell you what I want to say after you leave away.

我是一个不善于表达感情的人，很多时侯我是一个不知道怎么表达我的感情的人，每一次当我知道你要来时，我都非常高兴，我有很多话想跟你说，当见到你时我又不知说什么，，当你离开时我又很后悔没有告诉你我想说的

Tom Cruise, doing the famous "Single Ladies" dance at Beyoncé's concert at L.A.'s Staples Center."Everyone was laughing and taking pictures," a concertgoer tells us of the scene.

在碧昂斯于洛杉矶斯台普斯中心举办的音乐会上汤姆克鲁斯也跳起了有名的"Single Ladies"舞蹈（注："Single Ladies"是碧昂斯一首很有名的歌吧）一位去看了演唱会的人告诉我们说"所有人都大笑并拍照"。

When another local man, a native Kaska, came in, the coot told his friend about my trip to Alaska, and that I was from Colorado.

当另一个地方的人，土生土长Kaska ，冲了进来，在笨人告诉他的朋友对我的访问阿拉斯加，我是来自科罗拉多州。

But Daisy, you know me, you know me...

不熟悉我的人，不认识我的人，谁赋予了你们这样的权利，告诉我。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。这样，就可以作你们天父的儿子。因为他叫日头照好人，也照歹人，降雨给义人，也给不义的人。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The young man then tried to remove the stone , he pushed and pulled with all his strength to move it aside.but imagine his suprise when under the stone he found a bag full of money and this message:"This money is for the thoughtful person who removes this stone from the road, that person deserves this help."

年轻人于是开始移走石头，他推了又拉，用尽他所有的力气去把石头推到一边。但你可以想象，当他在石头的下面发现一个装满金钱的袋子和这则消息：&这些钱是给那个从路中搬走石头的体贴的人，那个人是值得帮助的。&，他是何等惊讶。故事告诉我们，真正为他人着想的人理应得到别人的帮助。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。