告诉

There's no reason to agonize over telling people you're job hunting.

没有理由为告诉他人你正在找工作而感到苦恼。

For days she had agonized about telling him, wondering what his reaction would be.

有那么好几天的时间，她很痛苦，不知道该不该告诉亚当，总想着他会有什么反应。

We've agonized whether to tell you this, Norma, but one of your private videos made its way into Jimmy and P.J.

我们一直在犹豫是否应该告诉你。。。你们自己录制的录像带有一盘跑到 Jimmy 和 P.J。

Harry, I've been agonizing over what to say to you.

还有一种选择-----哈利，我一直在发愁不知道怎么对你说，我甚至问过我的朋友该怎么把这话告诉你--你知道我认为你这人相当不错。

Or so the child agonizingly informs everyone in the checkout lane at Wal-Mart.

或使儿童的痛苦告诉大家，在结帐里，在沃尔玛。

This story of an agoraphobic girl and a claustrophobic dog and how they slowly move one another toward hope could have been maudlin, but Nuzum's pacing and spare, poetic narrative create something quite wonderful.

作者 Nuzum 透过十一岁的黛莎告诉我们悲伤的滋味，以及友情对儿童心灵的提振。本书发生在圣诞节的前一周，一个没有母亲的女孩、一条受伤的流浪狗，和一段令人心痛的情节。

I told her what he said , and she agreed.

我告诉她，他所说的话，她同意了。

Tacitus tells us that in the time of Agricola, the Britons who were unfriendly toward the language of their conquerors, now became eager to speak it.

Tacitus塔西特斯告诉我们，在阿格利科拉的时代，曾经对侵略者的语言不友好的不列颠人，现在开始热切地说它了。

Providence had stood by me this fur all right, but I was hard and tight aground now.

要把所有的事，一桩桩、一件件都告诉我——所有的事全对我说一说。

If I go and tell Ahab and he doesn't find you, he will kill me.

这样，我去告诉亚哈，他若找不着你，就必杀我。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。