告诉

Can you tell me your balance on your account.

能告诉我您账户上有多少钱吗？

Lady:Could you give me my account balance?My account number is...

女士：你能告诉我，我的钱的利息是多少？

What's the balance of my account,please?

请告诉我户头上还有多少存款，好吗？

And I tell you this, you must give an account on judgment day for every idle word you speak.

我告诉你们，人所说的闲话，在审判的日子，句句都要供出来

A second complication arising from the merger is that the 1977 figures shown in this report are different from the 1977 figures shown in the report we mailed to you last year. Accounting convention requires that when two entities such as Diversified and Berkshire are merged, all financial data subsequently must be presented as if the companies had been merged at the time they were formed rather than just recently. So the enclosed financial statements, in effect, pretend that in 1977 the Diversified-Berkshire merger already had taken place, even though the actual merger date was December 30, 1978. This shifting base makes comparative commentary confusing and, from time to time in our narrative report, we will talk of figures and performance for Berkshire shareholders as historically reported to you rather than as restated after the Diversified merger.

合并案所引发的第二项影响则是今年报表中秀出1977年的数字与去年提供给各位同一年度的数字有所不同，会计原则要求当像多元零售与伯克希尔这样二个独立个体合并时，所有报告的财务数字都必须假设这两家公司原本就在一起，所以后续呈现所有数字，是假设这两家公司早在1977年就已经合并，虽然真正合并的日期是1978年的12月30日，这样的改变使得比较性的评论很容易产生混淆，因为以往的报告中，我们告诉各位的都是伯克希尔的历史记录，而非依照合并多元零售后重新修正数字。

You tell me, is Accounts Payable a financial process or an operational one?

你告诉我，应付帐款是个财务过程还是操作过程？

"It is not accurate, I can tell you," he said.

他回答说："我可以告诉你，它是不准确的。"

I'm not able to tell your the accurate time when i will come.

我不能肯定地告诉你我什么时候来。

I can't tell you accurately when I will arrive.

我不能肯定地告诉你我什么时候来。

"It is not fair for the United States to accuse China," he told The Associated Press.

"美国对中国的指责是不公平的，"他告诉美联社记者。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷