告知

NASA have told its sister organization, the European Space Agency, that the young whizz kid had got it right.

美国宇航局得知这一消息后，告知"兄弟"机构欧洲航天局这个"小神童"的计算结果是正确的。

And please advise the price of this fabric by adding the WICKING finishing.

请告知此布价是已经包含了作吸湿排干功能的价格。

And I am dumb to tell the crooked rose My youth is bent by the same wintry fever.

而我哑然告知弯曲的玫瑰我的青春同样被冬天的高烧压弯。

However, we were told that he passed with flying colors.

但我们被告知，他出色地通过了体检。

THIS CREDIT IS ADVISED WITHOUT ENGAGEMENT ON OUR PART.

就我们而言，这张信用证被告知不受约束。

This is what I know, I write it down, tell my friend.

这就是我知道的，我都写下来，告知我的朋友。

In the U.S., especially, xenophobic banks and credit-card companies may reject overseas transactions unless they've been notified of your trip ahead of time.

在美国，特别是仇外银行和信用卡公司可能会拒绝海外交易，除非他们已经被告知您的行程提前。

The Yalta Conference reached an agreement on the secret business about China back against the Chinese Government and her People.

雅尔塔会议背着中国政府和人民达成了关于中国问题的秘密交易，而在会议之后的相当长时间里，美国当局既不告知中方上述协定的内容，又屡压中方同苏方谈判。

The countries we were told were ceded to the Soviet Union at Yalta by a "sick" FDR already had there fates sealed in 1941 or 42, not in Moscow, but in Philadelphia.

我们的国家被告知被割让给苏联在雅尔塔会议上通过了"病假"罗斯福已经有命运密封于1941年或42 ，而不是在莫斯科，但在费城。

Pls advise status :- when you able to send me the shipment sample yardage as request?

请告知地位：-当你能够给我运送样品码的要求？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。