告知

I was told later that this type of anger is symptomatic.

后来我被告知这就是他犯病的症状。

Please inform you the real name, the talk-back!

请告知您们的真实姓名，联络电话！

In case I am not in the tally office , you can contact the tallyman to get in touch with me.

T：好的。如您还有其它工作要求请及时通知我，如我不在理货间，请告知舱口理货员通知我。

Every tallyman will check the discharged container carefully, and I will keep informing you of what is happening during discharging.

我们每一位理货员都会仔细核对卸箱情况，我也会将实际情况及时告知您。

That same year, 1980, the Taos were told that Trevor, then aged two, was autistic.

也是这一年，1980年，他们被告知另外一个2岁的儿子Trevor患有自闭症。

Article 14 Where there are the situations as prescribed in Article 11 of these Measures, and it determines to withhold the tax with the proceeds by selling off the detained dutiable goods or other properties valued at that of tax payable, the Customs shall formulate and issue the Withholding Tax Notification of the Customs of the People's Republic of China to the taxpayer or the guarantor.

第十四条有本办法第十一条规定情形，海关决定以应税货物、被扣留的价值相当于应纳税款的货物或者其他财产变卖并抵缴税款的，应当向纳税义务人、担保人制发《中华人民共和国海关抵缴税款告知书》。

The girl began to cry when told to go to the teacher's office.

当被告知要去老师办公室时，那个女孩哭了。

Please acknowledge receipt of this letter, using the above Telefax number for more details regarding this transaction.

请您告知收到这封信函，使用以上传真号码询问更多有关本交易细节。

For telephonic requests, the Client will be informed that the cancellation will only be processed on receipt of the written request to cancel.

打电话要求解除保单的客户则会被告知，银行只有在收到书面的解除申请后才能进行保险单的解除工作。

To avoid any un-expected error after you changed the accounting period, you can just inform user temporary not to post any GL batch.

为了避免任何人预期的错误后，您改变了会计期间，您只需告知用户暂时没有发布任何冰川批次。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。