告知

Offense, continue to support the Iraqi security forces, continue to transfersecurity responsibilities to them, and move over time into an overwatch role.

全方面，我们将采取防卫并继续支持伊拉克的安全部队和告知他们安全的责任，并且加强坚守的责

And one day they were told: Take it down, pack it up, go back to your offices—we don't need you anymore.

有一天他们突然被告知，放下手上的事情，收拾好东西回到你们自己的办公室去吧，这里不需要你们了

One pad represents the character under the cursor, the other gives the reader information about what is coming next, such as whether it is a letter or the end of the word.

其中，一个感应区代表指针下的文字，另一区则告知浏览者有关随之而来的内容，比如是否是字母或句子末尾。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

第三十七条争议的解决——仲裁 37Settlement of Disputes Arbitration 发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题，争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题，争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

Advise your optician that you are registered sight impaired/partially sighted in order to be exempt from the NHS Eye Examination fee.

告知您的眼科医生您已经注册为轻微视障/弱视的人，您可以免于支付NHS眼睛检查费用。

Ljajic, 18, was due to arrive at Old Trafford next month, but United have had second thoughts about signing the player and told Partizan that they no longer wish to pursue the deal.

拉贾基奇18岁，应该于下个月加盟曼联。但曼联经过再三考虑之后告知游击队他们不想完成这笔交易了。

One is active listening mechanism, one is the mechanism that is informed passively.

一个是主动的监听机制，一个是被动的被告知的机制。

The government is telling people to drink only pasteurize d milk .

政府告知人们只能喝消毒牛奶。

At a young and tender age, Patti Wilson was told by her doctor that she was an epileptic.

在非常小的时候，派蒂。威尔逊被她的医生告知她是一名癫痫患者。

Setting up the immediate processing procedure to the peccavi cases in the stage of review and prosecution consists of accepting and hearing divisions, right announcement, asking about criminal suspect, making writs and etc, a series of standard review and prosecution procedures.

认罪案件审查起诉阶段快速处理程序的构建包括对从受理分案、权利告知、讯问嫌疑人、制作文书到最终审批决定等一系列审查起诉流程的规范。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。