告知

One person familiar with the situation said: Macquarie has been told that its proposal is not attractive.

一位知情人士表示：麦格理已被告知，该行的提议没有吸引力。

He was further told he was the only incarnation of the Mahatma.

他被进一步告知，他是Mahatma的唯一化身。

Even tell your mail carrier and your hair stylist.

甚至连快递员和理发师都要告知。

Article 16 When an insurance contract is made, the insurer shall explain the contents of the contract clauses to the applicant for insurance and may make inquiries of him about the conditions relating to the subject-matter to be insured or the person to be insured, and the applicant for insurance shall really inform thereof.

第十六条订立保险合同，保险人应当向投保人说明保险合同的条款内容，并可以就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问，投保人应当如实告知。

Marge is informed of her son's and husband's transgressions and is immediately embarrassed.

当Marge被告知儿子和丈夫的罪行时，立刻感到很困窘。

House : I, Margo Davis, have been informed of the risks which may arise from my refusal of advised medical care.

博士楼 ：我，玛尔戈戴维斯，已告知可能产生的风险，从我拒绝医疗的建议。

Control the quality of clothing production and master production schedule, technical personnel track the progress of supervision, to ensure that the fabric, accessories and apparel design, sewing in full accordance with customer requirements And inform customer of production.

售中服务：控制服装生产的质量和掌握生产进度，我方有专门的技术人员对质量、进度等进行跟踪监督，确保面料、辅料及服装造型，缝制完全按照客户要求，并及时将生产情况告知客户，使客户时刻了解生产情况。

Zavala: I've been told that you are the mastermind behind a prison escape.

我被告知你是一起越狱的幕后策划者。

So when did he talk to McGonagall?

他到底是什么时候告知麦格教授的？

There is for example Muhamad from Togo. He came to Hamburg by ship as a stowaway. When he went to the immigration office and said he is seeking asylum, he was sent to Mecklenburg in eastern Germany.

例如有一个来自多哥的穆哈马德，他以偷渡者的身份通过船运来到汉堡，当他走到移民局并告知他正在寻求收容所时，他被送到了德国东部的梅克伦堡州。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。