告知

On the one hand, the marked contrast between the abstract tome of the composition and the concrete character of the other two chapters, we are told, bespeaks a difference of authorship; and, on the other hand, the artificiality of the acrostic form is characteristic of a late date.

一方面，明显的对比摘要圣多美和普林西比的组成和具体特点，其他两个章节，我们被告知， bespeaks不同的作者，以及在另一方面，人为的acrostic形式的特点一晚。

The option string is displayed when the menu is not active, and is meant to inform the user of what option is currently selected.

字符串的选项时显示菜单不活跃，意在告知什么选项，目前选择的用户。

On arrival at the Hotel i was informed they had 2 bookings for myself one from london nights and the other from the hotels booking agency which i think are called crystal, the receptionist then informed me i would have to pay for one additional night due to the error.

可是到了酒店的时候，我被告知有两个预订，一个是伦敦之夜的，一个是酒店预订代理的，我觉得情况再清楚不过了，可是前台人员说由于这个问题我要多付一个晚上的费用。

I even called home to ask my daughter Adeline to contact the MAS office in KL.

己经幸苦，才联络上了昆明办事处，别告知我们应该马上迁出现在的酒店，搬到马航办事处坐落的樱花酒店。

Then, the importance of friendship and self-protection are told in Snow White which is also an unadorned and admonitory fairy story.

然后，友谊的重要性和自我保护被告知在白雪公主这也是一个朴实和警示的童话故事。

If you asked,"When did Adonis die, you would be told either,"Long ago and far away," or else,"His death is not an event in earthly time.

如果你问："什麼时候阿多尼斯死了，你会被告知要么，"很久以前和遥远，"否则，"他的死不是一个事件，在人世间的时间。

"Big guys" weapons have been introduced earlier, and when the last one to drive away the time, flying the "XXX annihilation machine","XXX fighter","XXX aerial refueling tanker," which waves of deafening roar of the motor to tell people of the world: China stand up!

"自己伙"兵器后面曾经先容功了，应最初一辆谢走的时分，飞往了"XXX剿灭机"，"XXX战役机"，"XXX地面添油机"，那一阵阵振聋发聩的马达轰叫声告知了世界国民：西邦坐讫去了！

The businessman on the net is mentioned, oneself handle business license actively, the other side is informed besides needing to offer house property to prove, arrive even street affix one's seal.

有网上商家提到，自己主动去办理营业执照，对方告知除了需要提供房产证实外，还要到街道盖章。

Required to inform Nethub within 48 hours after the submission of subscription form.

如果遗忘了填写推荐人的资料则推荐人必须於48 小时内告知网汇在线。

The local fire department alerted him that the home of a student at Agua Fria High School was contaminated with liquid mercury that apparently had been taken from a science classroom.

当地消防局告知 Matthew ，其学校一位学生的住宅已遭到液态汞的污染，现在看来这些汞是被从实验室上私自带出的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。