告知

I was told that a few smart exemplary of Bossù canaries were in Naples and I was asked to buy some of them.

我被告知在那布勒斯有一些漂亮的Bossù canaries种鸟，我决定去买一些。

Parents, I am told, often abdicate their responsibilities.

我被告知家长经常丢弃他们的职责。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax, within 10 days from the date of beginning of such circumstances, about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

如该方因上述情况的不可抗力而无法履行本协议中的职责，应在该种情况发生后10天之内通过传真告知对方该情况的起止时间。

Decided to live off-campus students, when the shelter to identify and after moving in, please call the power company, gas company (if the building does not use gas are not), to notify each other that you have moved into the residence and inform the other side you name, phone, address, power companies and gas companies will notify the company since your day starting next month, will be sent to your accommodation bill.

6决定住校外的同学，当住所确定并迁入后，请打电话给电力公司、瓦斯公司(若该建筑未用瓦斯则不用)，通知对方您已迁入该住处，并告知对方您的姓名、电话、住址，电力公司及瓦斯公司会自您通知该公司日的次月起，将帐单寄到您的住处。

Yours 14th hotel and train accommodation duly ranged Inform yr . gentlemen

14日贵函指示预订饭店和火车订位已办妥，烦告知你方有关人士。

1 Unless otherwise notified by the Company to the contrary, the Supplier shall be entitled to invoice the Company on or at any time after delivery of the Goods, or performance of the Services, as the case may be,(subject always to an unqualified Acceptance Acknowledgement of Order having been received by the Company) and each invoice shall quote the number of the Order, the invoice number, the packing or despatch note number, the quantity and description of the Goods and/or Services, the date of delivery and/or performance, the Supplier's name, address, telephone number and the Supplier's VAT registration number.

6.1 除非被对方另外告知，供应方将有权在交付货物或履行服务时或其后开具发票，(即便交易对象不符合合同的接收认可条件但已被接收方接受)。发票要包括的内容有：合同编号、发票编号、包装配送编号、物品或服务项目的数量及描述，交付日期，供应方的名称、地址、电话号码以及供应方的增值税注册号。

I wish to acquaint you that your friend has already left.

我想告知你，你的朋友早已走了。

Conformists feel safe being told what to do. Authoritarians feel big when they can do the telling.

遵从者感觉被告知做什么很安全，权威者感觉按照告知的去做很伟大。

We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid August/2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the Certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas.

我们在此告知您，对于我们第一次试验性质订单的运输，为了避免订单商品运输货损，需要您以20尺集装箱在07年八月中旬或之前装运；并且，请存有订单商品的原产地证明，以保证这些订单玩具标示有生产国名，以及在所有的出口纸箱表面标示我们的运输唛头，以上详细信息我方都在经过双方认可的销货清单中具体告知。

"Patients who take bisphosphonates for osteoporosis are encouraged to talk to their dentist so that their dentist can show them good oral hygiene practices as well as monitor their oral health," says Matthew Messina, D.D.S., ADA Consumer Advisor and a general dentist based in Ohio."Patients should not stop taking their osteoporosis medications without speaking with their physicians."

&我们鼓励骨质疏松的病人将服用二膦酸盐这个情况告知自己的牙科医生，以方便牙科医生施展他们良好的口腔卫生经验同时监测病人的口腔健康状况，&口腔外科博士，美国牙科协会消费者指导教授，俄亥俄州一位普通的牙科医生Matthew Messina说，&患者在未告知内科医师的情况下不应该停止服用治疗骨质疏松的药物。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。