告知

When the police are told to call off their investigation of the crime , Blacksad charges forward alone…risking his license , his reputation and even his life !

当警察被告知停止犯罪调查时，墨萨德冒著威胁到他办案执照、声誉、甚至自身性命的情况下继续深入！

Only on April 30 filed for bankruptcy protection, announced the Chrysler Corporation will also be up to 1000 this dealer, instead of the end of the contractual relationship.

而已于4月30日宣布申请破产保护的克莱斯勒公司也将最多告知1000家经销商，与其结束合同关系。

A 20-something acquaintance recently told of her mate's terrible shock at putting a tape into the video machine and finding steamy footage of his churchgoing parents at a swingers' party.

一个20岁左右的熟人最近被告知她的丈夫在把一卷带子放入录像机后惊讶地发现当时新婚的父母闹洞房时的激情场面。

We are pleased to inform you that our prices are wuoted CIF Hamburg.

非常高兴的告知你方我们的价格为CIF汉堡。

Larsen: I think this is a clarion call to the international community that Somalia is and continues to be a failed state.

拉尔森：我认为这是一个清澈的号角声告知国际社会-索马里是而且还会继续是一个失败的国家。

They are talking about ways to tell people about the Clean-Up Day.

他们在谈论将这一活动告知人们的方式。

In this case, I will communicate with clinician and tell your concerns.

像此例情形，我会联系临床医生并告知你们的担心。

As Bryant later acknowledged, he thought he was going, too, to the Clippers.

就像布赖恩特不久告知的那样，他以为他也将去快船队。

Foreign tourists planning to visit Tibet were told that the region would be closed to foreigners until the end of March.

计划到西藏参观的外国游客均被告知，该地区直到三月底才对外开放。

Several Lightworkers have created their own particular and unique missions within Cloverleaf, which I will briefly tell you about.

一些光之工作者在立体式的范围内已经创建他们的自己特有的和唯一的使命，我将简要告知你们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。