告别

Ma ca ot discover ew ocea unle he ha courage to lose ight of the hore.

Gide 人只有鼓起勇气，告别海岸，才能发现新的海洋。

Thank the flame for its light, but do not forget the lamp holder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正坚韧地站在黑暗之中想起了，明天即将告别的新东方老师

A quick word for Jaap Stam:'I'll see him again, he's a great person and a great professional, it was wonderful he went on a lap of honour before the game.

对斯塔姆的祝福：我会再次见到他的，它是一个伟大的职业球员，在赛前他带着荣誉绕场一周告别，这很完美。

She took leave of us in the liveliest spirits.

她兴致很好地和我们告别了。

One in seven Taiwanese mobsters turned themselves in to police and renounced their lives of crime.

有1/7的台湾帮派分子向警方自首并宣誓告别黑道生活。

R ˋnans One in seven Taiwanese mobsters turned themselves in to police and renounced their lives of crime.

有 1/7 的台湾帮派分子向警方自首并宣誓告别黑道生活。

Today we are no longer in the grass where the children played every family; today, we are no longer read aloud "The Moonlight before" of primary school students; today, we have already bid farewell to childhood and youth toward.

今天的我们已不再是在草地里玩过家家的小朋友；今天的我们已不再是大声朗读&床前明月光&的小学生；今天的我们已经告别童年，走向青春。

The entire array, moreover, clad in burnished steel, and with plumage nodding over their bright morions, had a brilliancy of effect which no modern display can aspire to equal.

但是，贯穿布道词始终的，一直有某种低沉、哀伤的悲调，使人们只能将其解释为一个即将告别人世的人的自然的仟悔。

Zhu Xuanxian worked on and off in the creation of woodcuts, but he had a lot of ideas and was very enthusiastic in this pursuit.

朱宣咸同志的这个集子，似乎有一种对版画创作表示告别的意思，以后准备集中精力多画些中国画。

Now, you can say goodbye to those rude waiters with having your meal in automated restaurant.

现在，您可以告别那些粗鲁的服务员与您的餐自动餐厅。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。