告别

This theory is discussed in the perspective of its basis, tar get value, theoretical core, methodology frame and theme of critique. Among themthe theoretical basis is analyzed for that the technology is in a dilemma overbeing accepted or being given up as argued in traditional philosophy of technolo gy; the target value refers to human being\'s liberation and the theoretical coreis the rationalization of democracy; the methodology frame is that used to stud y the technology on the basis of social constructivism and the theme of critiqueis farewell to dystopia.

从理论基础、价值目标、理论内核、方法论框架和批判主题等方面对这一理论展开了剖析，其中理论基础是对传统技术哲学&接受还是放弃&技术的两难困境的分析，价值目标是马克思主义的人的解放，理论内核是民主的理性化，使用的是社会建构论研究技术的方法论框架，批判主题是告别敌托邦。

The last class of the franco-prussian war was ceded to Prussian Alsace a village elementary school to the motherland, the last day of French language farewell, through a childish ignorance of the pupil of his real-life and the psychological activity, the French people's vivid expression of the pain and suffering of exotic rule of his own love.

最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学，向祖国语言告别的最后一堂法语课，通过一个童稚无知的小学生的自叙和对他的心理活动的描写，生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。

For classical music fans, Schubert's "Ave Maria," Puccini's "Nessun Dorma " and Bach's "Air On A G String" are among the most chosen pieces to comfort their loved ones as they pay final farewells .

对古典音乐迷而言，舒伯特的「圣母颂」、普契尼的「公主彻夜未眠」及巴哈的「G弦之歌」则是安慰挚爱家人、向他们最后告别时最常见的选择。

Grain farming and processing, poultry rearing livestock, invention and production of wine, as well as the use of pottery for cooking, to enrich and enhance human life and food quality, so bid farewell to drinking human blood from Mao-ru old age, creating a food culture of the early new era as a civilized nation to an important milestone.

粟的耕作与加工，家禽家畜的饲养，酒的发明与酿造，以及炊煮陶器的使用，丰富和提升了人类的生活及饮食质量，使人类从此告别了饮血茹毛的旧时代，开创了早期饮食文化的新纪元，成为中华民族走向文明的一个重要的里程碑。

Hence cheat he say that the oneself is a Qin's ground people, the tone expresses of special and sincere.

不久两人便已无话可说，便相互作揖告别回到自己的房间。

Office entrance guard the trick lock application, being short of cash being able to make office part from tradition machinery gate lock, cuts down cost , realization intellectualized administration.

帮忙翻译一下急！！！！办公室门禁密码锁的应用，可以使办公室告别传统机械门锁的不便，减少成本，实现智能化管理。

It was the best way for Gunners to be grateful to their home with a victory.

枪手们对他们主场最好的感谢方式就是用一场胜利告别。

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称&喀尔巴的马拉多纳&。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

An aqua bike will be my vessel And high adventure the land I seek So farewell friends who've come to gather Waving hankies, tear on cheek, oh...

一个水上自行车将我的船和高冒险的土地我想因此，告别朋友谁是来收集挥舞着hankies ，催泪的脸颊，啊。。。

I have tasted of the hidden honey of this lotus that expands on the ocean of light, and thus am I blessed---let this be my parting word.

这莲花在光芒的海洋上开放，我曾尝味过花里蕴藏的蜜，因而我得到了祝福。——让我拿这话来告别吧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。