告别

And Miss Bartlett walked to the end of the gravelled drive, while the niece and her new husband made their good-byes.

说着，芭特莱特小姐就沿着沙砾铺的车道走去，这边安吉拉和丈夫在跟罗丝康门小姐告别。

IKё★Μαμμой TIRED OF TALKING BUT HEARKENING A DOOR IS CLOSED AND THERE'S NO WINDOW AT ALL..

呵呵，告别24岁的时候我却发现自己只有一双红色帆布鞋。。。

I wish you enough hellos to get you through the final goodbye.

我希望你有足够多的问候能帮你度过最后的告别。

I wish you enough hellos to get you through the final goodbye!

我祝你有足够的问候以帮你度过最后的告别！

I wish you enough hellos to get you through the final good-bye.

我祝你有足够的&问候&来帮助你度过最后的告别。

I wish enough hellos to get you through the final goodbye.

我祝你有足够的&问候&以帮你度过最后的告别。

This time also black must win in Earth base yellow area senior official yellow Jinlong and the black area senior official, in carries on the final airborne farewell after the headquarters personnel, is driving own plane, returned to in this humanity's huge universe fleet, becomes honorable one, when white area senior official white Peter and the hybrid area senior official jumbles together, leads them the second echelon rear service preparation fleet, embarks and with the time which comes up, has transmitted from the Earth headquarters, alliance president entire unification, represents the all Earth humanity's together blessing: I represent our all Earth humanity, extends the loftiest respect to you, wishes you to return in triumph!

此时还在地球基地的黄区长官黄金龙和黑区长官黑必胜，在与总部人员进行最后的空中告别后，就驾驶着自己的座机，回到了这只人类庞大的宇宙舰队中，成为其中光荣的一员，当白区长官白彼得与混血区长官混为一谈，率领他们的第二梯队后勤预备舰队，出发并跟上来的时候，从地球总部传来了，联盟主席全统一，代表全体地球人类的共同祝福：我代表我们全体地球人类，向你们致以最崇高的敬意，祝愿你们凯旋归来！

In a farewell lecture today, Blair said online reporting has become "more pernicious and less balanced" than traditional political reporting.

在告别演讲今天，布莱尔表示，网上举报已成为&更恶毒少平衡&，而非传统的政治报告。

The illusion of three-dimensionality was old-world nonsense, which painters were right to renounce in their struggle for a purer, flatter, more uncompromising aesthetic.

三维仅仅是旧世界的幻象。画家们为了更为纯净的、平面的和坚定的美学明智地告别了这个幻象。

Maybe i should say, i'm lucky. when i was most disappointed, the god sent me an angle.

真的有很长的时间告别这里了，可能是我的老毛病又犯了吧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。