告别
- 与 告别 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Of course, subaltern groups have long existed before the departure of Socialism in China but only then were they allowed to carry such title.
当然,他们并不是在中国告别社会主义之后才出现,而是在这之后,才允许用"底层"来称呼他们。
-
On an ideological level, the prescribed role as a revolution-maker and a subverter leaves the artist with hardly any choice but to approach his/her art with a critical and subversive stance. As a result, the obsession with politics nearly has dominated the entire art scene for some time now. Political Pop is rampantly omnipresent. Anything that represents tradition and the authoritarian past is picked out by artists and stockpiled into a ready supply for quick and easy social critiques.
在文化意识形态上,"革命者"和"颠覆者"的宿命让艺术家们不得不以批判和告别的姿态来进行自己的艺术实践,政治性的诉求几乎统辖了一个时期的艺术现象,政治波普大行其道,一切代表传统和集权历史的符号成为艺术家们捡起来进行简单和快速批判的主要资源。
-
The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.
因为心中有它,回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了,热那亚、米兰、科摩湖,都已远远抛在我们身后,我们在瑞士一处小村Faido过夜,圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑,就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧,纵有它各种的不是与不幸,却在它千种风情、万般姿态,在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里,怀著温柔不舍的心情,向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。
-
In his sermon during the farewell pilgrimage Muhammad testified that he had fulfilled his mission by leaving behind God's Book and the sunna of the Prophet.
"在他的讲道中告别朝圣穆罕默德作证说,他已经完成他的使命所留下"上帝的图书和空的先知。
-
But women's rights promoting is neither take the family as the outlet,nor wait for the romantic supernature power to salvation.After influenced by Yao Tiao's self-confient and witnessed the Xi Yong's bold pursue,Yan Yuan finally still used "love me then say good-bye"to say goodbye to her just germinated love.She finally bravely stepped forward to her ideal journey alone.
耳濡目染过了姚窕的骄傲自信,亲眼目睹过了郗诵的大胆追求,燕谖最后是用了一句"爱我就说再见"来告别她那刚刚萌芽的爱情,她勇敢地独自踏上了追寻她个人理想的征程。
-
Bid farewell to the revolutionary theory of the surface of revolution is to negate everything, but this is not their purpose, but their means.
告别革命论表面上看是在否定一切革命,但这并不是他们的目的,而是他们的手段。
-
It will be their swan song.
这将是他们的告别演出
-
The public clearly believe that this will be her swan song.
公众非常清楚,这是它的告别演出。
-
Zhang and his team are very familiar with Puccini's swan song.
张和他的团队非常熟悉普契尼的告别。
-
Todd : I've heard of that one. It was also his swan song.
托德:我听说过那场演出,那是他的告别演唱会。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。