告别

That scene always playback in my head: armless smiles, wholehearted hugs, doubtless trusts, and tearless parting.

总是想起一幅画面，毫无戒备的微笑，毫无保留的拥抱，毫无怀疑信任，毫无伤感的告别。。。

We all shed tears when I waved good-bye to them, as they set off on the Plymouth coach.

当他们坐着马车动身去普利茅斯，我向他们挥手告别时，我们都流下了眼泪。

I cannot hear any polka without sensing a farewell.

我在任何一首波尔卡中都能听到告别的声音。

According to the Mathematical Marriage Predictor, it's "roll your eyes and say goodbyes."

根据数学婚姻预估，这是"滚你的眼睛说的告别。"

From the pass with 10 minutes of decisive battle of the penalty kick, Zidane finished one's own farewell and had a match ahead of time with a kind of extremely inglorious abominable conduct , he has not only lost the chance prostrating oneself by the mul

在距离点球决战还有10分钟的关口，齐达内以一种极不光彩的恶劣行径提前结束了自己的告别赛，他不仅失去了被万千法国球迷膜拜的机会，而且生生将球队推入了地狱！

I decided to say goodbye to the publishing house.

我决定告别出版社。

Russia will get a new president, but the petulantly pugnacious Vladimir Putin has no intention of bidding farewell to power.

俄罗斯将有一位新总统产生，但任性好斗的弗拉基米尔普京无意告别权力。

So, it's a big hello to the handsome ellipsoid edifice, glowing like a spaceship in the purlieus of Drayton Park; a sad farewell to the handsomely angular creature of flesh and bone who, as a player, has arguably done more than any other of his contemporaries to help put it there.

就这样，这是对新球场美妙的椭圆表面的初次相逢，它像一艘太空船一样在德雷顿公园的边缘闪闪发光；这也是对一个肌肉和骨头美妙地结合起来的生物的悲伤告别，他作为一个球员，在这里可以认为贡献了比任何同时代人更多的东西。

Personally think one of the first things to be accomplished in talking to people is to put them at ease.

当每个人抱着不同的梦想走进凤凰英语时，也有一些人，为了寻求更高的目标而向我们挥手告别。

Here's Red Squirrel's entire farewell post, dated January 15 - the day after Miriam's announcement

这里的红松鼠的整个告别后， 1月15 -刘健仪后的第二天宣布

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！