告别

As Matty confesses,"In this project I attempted to break free from the average idea of a sprinkler."

正如马蒂所承认的那样，"在这件事情上，我与通常所说的洒水器的概念告别。"

When we say goodbye, we hug each other tightly, Uncle Melrose pressing his tiny head against my stomach.

告别时，我们彼此紧紧拥抱，叔父的小脑袋紧贴在我的腹部。

I'll see you at Mitch's memorial, if I can make it.

如果可以的话，我会去米奇的告别式的

October 1934 mid-on, the Central Red Army 1, 3, 5, 8, 9 and the Central Corps first and second columns have from Changting, Nanjing, Ruijin, and rejuvenating the country and other places are bound in the assembly, is All of the 10 crossings, eat Qin tears bid farewell to the people of the Central Soviet Area, embarked on a long road long march.

于都在中央苏区地理位置非常重要。1934年10月上中旬，中央红军一、三、五、八、九军团及中央第一、二纵队先后从长汀、宁化、瑞金、兴国等地开往于都集结，在于都的10个渡口出发，饱噙热泪告别中央苏区人民，踏上了漫漫长征路。

I do not want to see the immediate circumstances of life are familiar with: run the streets everywhere false phone number; fake diploma, fake documents to fly all over the sky; inferior milk powder led to the lives of young to bid farewell to this world too soon; Milpa Alta against the National 11 provinces, from south to north the people's heart has been a bloody bar was dyed green just been dealt with rice, fried chicken was red appear in the table, all sorts of these strange phenomena, can only "Sudan" Blame?

我不愿看到眼前熟悉的生活情形：大街小巷到处都是办假证的电话号码；假文凭、假证件漫天飞；劣质奶粉致使幼小的生命过早地告别人世；米邦塔仙人掌扫荡全国十一个省，从南到北人们的心被扎得鲜血淋漓，被染绿的大米刚被查处，被染红的炸鸡腿又出现在餐桌上，种种这些怪现象，难道只是"苏丹红"惹的祸？

When Abhishek Mitra and Chandrani Chakrabarthi left their jobs in the Californian information technology industry to return to India, they were looking for an opportunity to set up their own business.

当阿彼锡米特拉和钱德拉尼查克拉巴蒂告别加州信息科技行业的工作回到印度时，他们是为了寻找自己创业的机会。

He renounces his affair with Moll after a religious experience.

他告别自己的事之后与莫尔的宗教体验。

High School bid farewell to the monotony of life, now I come to a relaxed learning environments, I have more time and my own right to

告别了高中生活的单调，现在我来到的是一个宽松的学习坏境，我有更多的时间和我自己的权利来

Shot in delicate color and impeccably composed wide screen compositions throughout by Ophüls's regular cinematographer Christian Matras, Lola Montes is his most beautiful and restrained film, a fitting swan song for one of the cinema's most sensitive directors.

射击在微妙的色彩和无可挑剔组成的宽屏幕组成的欧佛斯经常摄影师基督教Matras各地，萝拉蒙特斯是他最美丽的，克制的电影，为电影的导演之一装修最敏感的告别。

Lee guided and we also farewell, and tomorrow we need to go to Germany, a Munich.

李导也要和我们告别了，明天我们要前往德国的慕尼黑了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！