告别

Goal:say goodbye to single life,enjoy happy life with family!

目的：告别单身，享受幸福的家庭生活！

Our fellow Chinese were honored to witness the equestrianism competition of Olympics held in Hong Kong following over 60 years separation from this splendid sports.

在中华民族告别这一运动近六十年之后，我等华人将有幸亲眼目睹奥运马术比赛走进香港。

In embracing Einstein, our century took leave of a prior universe and an erstwhile God.

因为信奉了爱因斯坦，我们的世纪告别了原有的宇宙和上帝。

The only other president to issue a televised farewell to the nation was Valery Giscard d'Estaing, on May 19, 1981, before turning over power to Socialist President Francois Mitterrand.

法国另一位在离任前向全国发表告别电视讲话的总统是瓦勒里·季斯卡·德斯坦，他于1981年5月19日向社会党的佛朗哥·密特朗总统移交政权之前发表了电视讲话。

Take leave of the epic and eulogize, pierce through the cage of destiny.

告别史诗的歌颂，穿透生命的牢笼。

He received absolution and extreme unction ; every one came to bid him good - bye

给他作了忏悔，领了圣餐大家都来他这里告别。

I was wearing my favorite shirt---sleeveless,white eyelet lace;I was wearing it as a farewell gesture.

我穿着我最爱的无袖白蕾丝衬衣；穿着它就像在做一个告别。

I was wearing my favorite shirt - sleeveless, white eyelet lace; I was wearing it as a farewell gesture.

我穿着我最喜欢的衬衫--无袖的，带着白色的网眼花边；我穿着它作为告别。

After we had repaired the damages we sustained in this remarkable storm, and taken leave of the new governor and his lady, we sailed with a fair wind for the object of our voyage.

在我们修这场寻常的风中所造成的损坏后，向这位新统治者和他的夫人告别，然后我们在顺风下航向目的地。

Would you like to give her a little farewell party?

你可以为她准备一个小小的告别晚会吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。