告别

But now it's no use to cry over spilt milk and in fact, what could be better than bidding farewell to the season with a one-two victory?

但是现在作无益的后悔已经没有任何用处了，实际上，有什么会比以1-2的成绩来像这个赛季告别来得更好？

On the closing night of Bolger's last Broadway show 'Come Summer', Bolger delivered an angry curtain speech to the audience that is still remembered for its mean-spiritedness.

在Bolger的百老汇最后的闭幕演'Come Summer'结束后，他向一直记得他很卑鄙的观众发言了一份很生气的告别致辞。

When they parted, Lady Catherine, with great condescension, wished them a good journey, and invited them to come to Hunsford again next year; and Miss De Bourgh exerted herself so far as to curtsey and hold out her hand to both.

她们告别的时候，咖苔琳夫人屈尊降贵地祝她们一路平安，又邀请她们明年再到汉斯福来。德。包尔小姐甚至还向她们行了个屈膝礼，伸出手来跟她们两个人一一握别。

I'd like to say goo db ye to everyone.

我要向诸位告别了。

She tapped Mrs. Delacroix on the arm as a farewell and began to make her way through the crowd.

她轻拍了一下戴拉克罗莱太太的胳膊作为告别，然后开始穿过人群网前走。

With an owl scream in the dark, feudalism paid its last tribute to China's despot.

这是封建主义向中国的专制寡头最后告别时发出的半夜里猫头鹰一样的凄厉叫声。

It was to be a funeral dirge, a farewell song to a dead friendship.

这将是一首葬礼挽歌，一首为夫去的友谊谱写的告别曲。

Disband dinner,to some extent, is a important goodye party to the university life.

散伙饭，一定程度上，是向学生时代告别的重要仪式。

In his gloomy poem "Farewell to Love," we can see his disillusionment.

在他灰暗的诗句"告别爱情"，可以看出他的幻灭。

In his gloomy poem"Farewell to love,"we can see his disillusionment.

在忧伤的诗作《告别爱情》中，我们就可以感受到他对爱情幻想的破灭。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。