告

When they announced her to him, he came out to the antechamber, preceded by silver lamps

人们将她的事向他禀告之后，他遂由银灯引导，来到帐幕门口。

The double-blind trial included 34 patients with OAB and confirmed IDO who had failed on a trial of anticholinergic therapy for six weeks or more due to either poor efficacy or tolerability.

这项双盲试验纳入34例OAB具有IDO的患者，这些患者曾行6 周以上的抗胆碱能药物治疗后由于疗效不佳或耐受性差而告失败。

His first girlfriend was, allegedly, Arabella Musgrave. They were seen drinking in the local pubs, but it ended when William went up to university.

他的第一个女朋友据说叫阿拉贝拉·姆斯格雷，有人看见他们在当地的几个酒吧里喝过酒，但在威廉上大学以后两人的关系便告结束。

But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.

但是如果你问我那之后发生了什么，我无言以告。

You know, she's gonna charge you with sexual assault.

你知道吗，她要告你性侵害

The original dolly they created for the camera would be lead around the action at a tremendous speed, but after many failed tests and broken dollies, they opted for computer graphics, which meant writing an entirely new program for the effect.

但是多次实验圴告失败。于是他们选择使用全新的电脑合成的方法。不过，子弹冻结场景中有一个不可或缺的老式技术：照相机。

I say further- and lay my saying to your heart- vex me no more with this weeping and lamentation, all in the cause of the son of Atreus.

我还有一事相告，你要牢记心中。不要再哭哭啼啼，用悲伤来烦扰我的心灵，讨取壮士阿伽门农的欢喜。

As for your question, the hero of whom you ask is Agamemnon, son of Atreus, a good king and a brave soldier, brother-in-law as surely as that he lives, to my abhorred and miserable self.

好吧，我这就回话，告答你的询问。那个人是阿特柔斯之子阿伽门农，统治着辽阔的疆土，既是位很好的国王，又是个强有力的枪手。他曾是我的亲戚，我这个不要脸的女人！这一切真像是一场迷梦。

More than a dozen other states supported California's plan but the auto industry fought it in court, fearing dual state and federal standards would result in a patchwork of regulations that would make vehicle planning and production more complex and expensive.

十多个其他国家的支持加州的计划，但汽车行业却以告法院的方式抵制它，他们声称怕州政府和联邦政府的双重标准造成法律上的混乱，这将使汽车的规划和生产更加复杂和昂贵。

Sawyer: Well what I wanted Doc was to inform you there's been some developments since you were AWOL.

哦，我想要做的，大夫是通知你，自你不告而别后，我们这儿有些个变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。