呈现

He sprayed all sorts of colors daringly, and they looked really fantastic on paper.

他大胆地喷涂各种颜色，纸上呈现出的效果好看。

Every summer, plenty of slender squash and tender cucumbers hung from the green vines; we never needed to go to the vegetable market. All you had to do was to pick a cucumber here, grab an eggplant there, chop them up, toss them on the fire, and an aromatic "DaRu Needle" would be ready in no time, sure to make your mouth water.

一到夏天，绿藤上便挂满了细长的丝瓜、鲜嫩的黄瓜……我们根本不需要到集市上去买菜，东家摘个黄瓜，西家摘个茄子，在炉火上一加工，香喷喷的打卤面便呈现在眼前，保证你馋得直流口水。

Until after some weeks of the most intense work of my life clearness began to dawn upon me, and an unexpected view revealed itself in the distance

……经过一生中最紧张的几个礼拜的工作，我终於看见了黎明的曙光。一个完全意想不到的景象在我面前呈现出来。

Until after some weeks of the most intense work of my life clearnes***egan to dawn upon me, and an unexpected view revealed itself in the distance

……经过一生中最紧张的几个礼拜的工作，我终于看见了黎明的曙光。一个完全意想不到的景象在我面前呈现出来。

Until after some weeks of the most intense work of my life clearness began to dawn upon me, and an unexpected view revealed itself in the distance） www.6park.com

……经过一生中最紧张的几个礼拜的工作，我终于看见了黎明的曙光。一个完全意想不到的景象在我面前呈现出来。

Until after some weeks of the most intense work of my life clearness began to dawn upon me, and an unexpected view revealed itself in the distance) Z{AEjdEQ

……经过一生中最紧张的几个礼拜的工作，我终于看见了黎明的曙光。一个完全意想不到的景象在我面前呈现出来。

He had a dazed expression on his face.

他的脸上呈现出茫然的表情。

However, it can be concluded after further understanding of the creation and signif-cance of the acceptance esthetics that acceptance esthetics does not only give attention to the readers but also regards the reading activity as the procedure of the realization of life, and the reading activity activates a text from deadness and let it manifest an indirect dialogue of the subject.

然而，深一步认识接受美学的创新与意义可以得出：接受美学并非滞于对读者的重视，更将阅读活动视为一个生命实现的过程，阅读活动将文本从僵死激活，呈现为主体间性对话。

I blind my eyes and deafen my ears when the nature law showcases its power vividly by exercising on people loving me.

衰老在爱我的人身上生动清晰地呈现它的力量，我选择视而不见，充耳不闻。

Phenylalanine agar is recommended for the detection of production of phenylpyruvic acid from phenylalanine by deamination. A positive reaction results in a green coloration after the application of 10% ferric chloride.

苯丙胺酸培养基可用来测定苯丙胺酸经去胺反应所产生的苯丙酮酸，在滴加10%氯化铁溶液后，如呈现绿色，即表示有反应。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。