呈

The strategic alliance strategy is by nature results of changinginterfirm arrangements, which is neither different from arm's length arrangements and nor from hierarchical arrangementswithin the firm, and unsubstituted product with inside hierarchy and outside property rights transaction.

合资战略本质上是企业组织内部化战略的结果，即在组织形式上趋向于母子公司之间关系，价值创造呈降低成本导向机理；战略联盟本质上是企业间关系变化的结果，这种企业间关系以协调为特征，既不同于市场交易关系，也不同于组织内部的层级关系，是内部层级市场和外部产权交换不可替代的产物，价值创造呈潜在的利润导向机理。

The results indicate that in the synchronizing condition the MRF is unyielded, every point of MRF in the flow field has the same angular velocity. Under the slipping condition, with the increase of magnetic field or the decrease of slip speed, MRF may transfer from whole yield to partial yield. When the MRF wholly yields, the angular velocity of MRF increases nonlinearly with its radius, the non-linear distribution becomes more obvious as the magnetic intensity in the working gap increases. When the MRF partially yields, the yield region expands with the decrease of magnetic intensity or the increase of slip speed and the unyield region always reaches the driven rotor. The transfer torque of MRTD increases with the increase of the external magnetic field, but the transfer torque maintains a constant value approximately with the variation of slip speed at the same magnetic intensity.

研究结果表明，在同步工况下，传动装置流场中磁流变液未屈服，各点角速度相同；在滑差工况下，随外加磁场的增大和滑差转速的减小，磁流变液逐渐从完全屈服向部分屈服转变；磁流变液完全屈服时，磁流变液角速度随半径呈非线性增加，工作间隙中磁场越强，流场的非线性分布越明显；磁流变液部分屈服时屈服区域随外加磁场的增大而减小，随滑差转速的增大而增大，未屈服区与主动转子相连；稳态下磁流变传动装置传递的转矩随外加磁场的增加而近似呈线性增大，但在相同外加磁场下，传递转矩基本不随滑差转速改变而改变，表现出良好的恒转矩特性。

The developing tendency among three years: obesity, LDL, fatty liver, hyperglycerine and hyperglucomia showed the rising tendency while hypertension and uricacidemia lowing tendency.

3年健康状况变化趋势：肥胖、低密度脂蛋白、脂肪肝、高甘油三脂、高血糖等呈增高趋势；高血压、尿酸血症等呈降低趋势

The situation of abnormal development of male cells is as follows:microspore mother cell can't enter into meiosis because of intense vacuolation,shrink and disintegration of its cytoplasm;although vacuolated microspore mother cell can enter into meiosis,it can't form normal dyad and degenerate in the middle process;dyad and tetrad become vacuolated and can't develop normally;cytoplasm of microspore shrinks around the nucleus at the stage of central nucleus microspore,the shape of microspore is twisted into crescent or irregular shape,at last its cytoplasm and nucleus are disintegrated and crescent vacant microspore presents;nutritive substances can't be accumulated at the stage of vacuolated microspore,cytoplasm is disintegrated,and microspore turns into a big vacant pollen.

雄性细胞异常发育有几种情况：小孢子母细胞强烈液泡化，细胞质收缩解体，不能进入减数分裂；小孢子母细胞液泡化，虽能进入减数分裂，但不能形成正常二分体而中途退化；二分体、四分体细胞液泡化，不能进行正常发育；单核小孢子中央期，细胞质收缩包围核，小孢子形状扭曲呈月牙形或不规则形，最终细胞质和核解体而呈月牙形的空壳小孢子；单核液泡期的小孢子不能积聚营养物质，细胞质解体而成为大的空壳花粉粒。

The other cells showed pleomorphic nuclei pyknosis, vacuolization showed symptoms, small size, with rows or clusters, sometimes we can see some acini.

另一类细胞则呈多形性，细胞核固缩，呈空泡状，体积小，成排或成簇排列，有时可见一些腺泡。

When cultured in three-dimensional matrix, the cells were elongated and migrated into the gel, with a phenotype similar to that in the process of angiogenesis and vasculogenesis in vivo .

在二维平面培养中，原代心脏血管内皮细胞呈铺路石样排列；而在三维胶原培养模式中，内皮细胞呈长梭状形态，并迁入胶原培养介质中，和体内血管新生及血管生成过程中的内皮细胞活化表型相似。

The site of cord insertion was classified as velamentous, eccentric (more than 2 cm from the placental edge), or marginal (less than 2 cm from the placental edge), and a discordant cord insertion was considered to be the combination of a velamentous cord insertion in one fetus and an eccentric cord insertion in the other fetus.

脐带附着部位分为帆状、偏心性（超出胎盘边缘大于2厘米）、边缘性（超出胎盘边缘小于2厘米）以及不一致混合性附着，即一胎儿呈脐带帆状附着而另一胎儿呈偏心性附着。

The rise of the values of the former three tests is negatively velate to the cure and the descent of the Last one is positively relete to that.

但通过采取干预性防治措施后，前三者呈显著负相关下降和后者呈显著正相关上升。

From an imaging perspective, these patients have either complete or partial agenesis of vermis, which results in triangular-shaped mid fourth ventricle and a bat-wing appearance in its superior aspect.

从影像学角度来看，这些病人都会有完全或部分的小脑蚓部发育不良，这导致四脑室中部呈三角形样改变，上方呈蝙蝠翼样改变。

Still have, grow in its in development process, if discover blade is shown lilac produce curly phenomenon, show excess of nitrogenous fertilizer employ, answer right now decelerate little dose or extend fertilization time; And blade is shown virescent make clear devoid nitrogenous fertilizer again, answer to increase dose appropriately.

还有，在其生长发育过程中，假如发现叶片呈淡紫色并产生卷曲现象，就说明氮肥施用过量，此时应减速少施肥量或延长施肥时间；而叶片呈淡绿色则又表明缺乏氮肥，应适当增加施肥量。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。