呈

There are experimental results as follows:(1) Eriophorum comosum Nees shows strong cold resistance in plasmalemma permeability research. The lethal temperature of Eriophorum comosum Nees is the lowest LT_(50 in comparison with another two plants and is lower than -11.5℃ in August 2005 and December 2005; Soluble protein content of each plant is rising before or after cold hardiness. By SDS-PAGE, Protein band is analysed. Band quantity of Eriophorum comosum Nees is the most and its band color is darkest.(2) Soluble sugar content of three plants after cold hardiness are higher than before cold hardiness, moreover soluble sugar content after cold hardiness shows a decline and there is a narrow range in Eriophorum comosum Nees; Free Proline accumulation is changed by cold stress, and cold resistance is relative to free Proline accumulation; chlorophyll content of both three plants, including chlorophyll a, chlorophyll b and chlorophyll a/b, show a decline tendency along with the descent of temperature. Cynodon dactylon is highly sensitive to cold stress.(3) The soil POD and urease activities' absolute value of Erioophorum comosum Nees and Pogonatherum panideumHack were more than that of Cynodon dactylon before or after low temperature stress, especially POD activities.

实验结果表明：(1)在膜透性的研究中，丛毛羊胡子草抗寒性最强，采用电导率法测得半致死温度LT_(50最低，丛毛羊胡子草抗寒锻炼前后半致死温度LT_(50均小于-11.5℃；在可溶性蛋白含量研究中，抗寒锻炼前后三种植物的可溶性蛋白含量均增加，同时采用SDS-PAGE法，通过对蛋白条带分析，以丛毛羊胡子草条带数最多且着色深；(2)在可溶性糖的研究中，三种植物经抗寒锻炼后叶片可溶性糖含量都比抗寒锻炼前高，且经过抗寒锻炼后三种植物可溶性糖均呈下降趋势，丛毛羊胡子草可溶性糖含量下降较小；从游离脯氨酸含量可知，低温的胁迫影响了植物叶片游离脯氨酸的含量变化，植物的抗寒性与游离脯氨酸有关；低温胁迫下三种植物叶绿素含量随着温度的下降，叶绿素含量、叶绿素a、叶绿素b和叶绿素a／b均呈下降趋势，狗牙根对低温胁迫最为敏感；(3)低温锻炼前后，丛毛羊胡子草和金发草的土壤过氧化物酶与脲酶活性的绝对值均大于狗牙根的，特别是过氧化物酶，说明丛毛羊胡子草和金发草的酶活性大于狗牙根的。

In situ hybridization was used to observe the expression of the MCP-1 mRNA in the walls of the normal arteries and the aneurysms. Results: by the HE straining the walls of the ruptured aneurysms (10 cases) and unruptured ones (2 cases) were consisted of incrassated intima and connectivum extima.

免疫组化：MCP-1组：正常颅内动脉未见MCP-1阳性细胞，未破裂动脉瘤和破裂动脉瘤的阴性对照未见染色细胞。2例未破裂和10例破裂动脉瘤：MCP-1呈高表达，阳性细胞在动脉瘤壁内呈局灶聚集，间断分布动脉瘤内膜。

Results:There was significant difference in the density and the size of extraocular muscles between the patients and the h...

结果：患者组与对照组眼外肌径线及CT值有显著性差异，Ⅰ型甲状腺相关眼病患者眼外肌最大径线值与其T3、T4呈正相关，与TSH之间呈负相关。

The precipitation only has faintish negative correlations with N concentrations （p〉 0.05）, but the NH^＋ 4-N has significant positive correlations with NO^- 3-N and TON （p〈 0.05）, and they might have homologue.

结果表明，各形态氮月均浓度之间差别较大，具有明显的季节性，原因主要与人类活动、降水强度及频次、风向、地理位置以及氮氧化物自然排放有关；湿沉降的TN组成以TIN为主（51.38％-98.96％），TIN又以NH^＋ 4-N和NO^- 3-N特别是NH^＋ 4-N为主，降水天气系统的路径在很大程度上影响着降水中各形态氮的组成；降水量与各形态氮浓度均呈较弱的负相关（P〉0.05），而NH^＋ 4-N与NO^- 3-N、TON均呈显著正相关（P〈0.05），它们可能具有同源性。

RESULTS:①The cells showed fusiform shape, reticulate at low density and fasciculate at high density under inverted phase contrast microscope. Mouse anti-Vimentin was positive.

结果：①巩膜成纤维细胞鉴定：倒置相差显微镜下观察，细胞透亮呈梭形，在细胞密度较低时细胞排列成网状，密度较高时呈束状；波形蛋白染色阳性。

For morphosis,young stage multifidus MRI charactered as full shape,evenness and regular outline,uniformity low signal,intramuscular spatia being revealed none or as single line,puncta form;however,old stage multifidus MRI charactered as atrophy shape,introcession outline,heterogeneity higher signal,intramuscularly spatial being revealed as multiple line-lamellar form or featheriness or grid form.

在形态结构方面，年轻组多裂肌表现为形态饱满、轮廓平整、均匀低信号、肌内间隙不显示或呈单个线状或点状显示；老年组多裂肌表现为形态萎缩、轮廓凹陷、信号不均匀性增高、肌内间隙呈多发线片状、羽毛状或网格状显示。

Under 50%, 60% and 70% field capacity, ammonium nitrogen content in soil with water soluble felted and coated fertilizer was in positive correlation to water content, and nitrate nitrogen content after 24 d was more than that with urea treatment.

在田间持水量50%、60%、70%条件下，微水溶性胶结包膜缓释肥料土壤铵态氮含量变化与水分呈正相关关系，24 d后硝态氮含量呈高于尿素处理趋势。

Widely separated and loosely clustered irregular but branched glands embedded in broad zones of cellular myofibromatous stroma to those possessing crowded, markedly complex, branching glands separated by sparse intersecting fascicles of fibromuscular tissue.

显微镜下的特点是双相增生，两种成份，子宫内膜腺体和细胞呈非典型性增生，还有子宫肌瘤样间质成份，子宫肌瘤样间质成份弥漫分隔松散的，成片状排列，但不规则的分技状子宫内膜样腺体，这些腺体也可以呈拥挤的，明显复杂性增生。

Many clear cell carcinomas show papillary growth; however, the cores of their often bulbous papillae are often hyalinized or myxoid rather than fibrovascular seen in papillary serous carcinoma.

许多透明细胞癌呈乳头状生长；然而，乳头轴心通常呈球茎状，且通常透明变性或粘液样变，而不是乳头状浆液性癌那样的纤维血管轴心。

The free pulpiform nucleus had the same equal or low signal with provided intervertebral disc,5 cases with flecky calcification showed lower signal.

游离髓核与供体椎间盘髓核呈等或稍低信号，5例见班点状钙化呈更低信号。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。