呈

It has a long, softly curved Body, short legs, and a large, domed head crowned by a silky topknot.

有长而柔和弯曲的身体，腿短，头大呈半球形状，头顶毛发柔软光亮并呈冠状。

It has a long, softly curved body, short legs, and a large, dome d head crowned by a silky topknot.

有长而柔和弯曲的身体，腿短，头大呈半球形状，头顶毛发柔软光亮并呈冠状。

The correlation of the total nitrogen and the reducing sugar content was very significant negative, of the total nitrogen and the nicotine content was significant positive.

总氮与还原糖含量呈极显著负相关，与烟碱含量呈极显著正相关。

Upon close examination by a priest, the one in question was either 1 isolated for a period of seven days (13:26, 50; signifying a complete period of time for observation); 2 separated totally if the diagnosis was positive (13:46), or 3 if negative, returned to normal life and activities, including Tabernacle worship.

一个有麻疯嫌疑的人经祭司仔细检查后，（1）要将他关锁七天（13：26、50；七天表示一个完整的观察期）；（2）如果诊查结果呈阳性反应，要将他完全隔离（13：46）；（3）若呈阴性反应则可恢复正常的生活，包括会幕的敬拜。

The effects of incubation time on uptake of trehalose and glucose were different.

但孵育时间对海藻糖和葡萄糖的吸收率影响不同，随着时间的延长，细胞内海藻糖浓度呈先升高而后降低的趋势，而葡萄糖吸收率则呈稳定上升的趋势。

Having atoms linked by bonds represented in circular or triangular form.

原子被呈环形或者呈三角形的链连接在一起。

Sometimes subcoriaceous in texture. Achenes sometimes flattened and tumidly rimmed

具肿胀边缘框，宿存花柱有时弱度伸展，呈尾状，不呈羽毛状。

In this experiment, we see that 15-LO were expressed in tunica adventitia of blood vessel in the heart of Wistar rats in vivo after hypoxia.

成功建立体内缺氧模型；缺氧后大鼠内15-LO在蛋白质水平上，在心脏血管壁外膜层有表达，并且表达与时间呈正相关，呈时间依赖性。

Turquoise: Duocheng green and blue, the Mohs hardness of 6, opaque, showing to the waxy fat-like sheen.

绿松石：多呈绿色和蓝色，硬度为摩氏6，不透明，呈油脂状至蜡状光泽。

Plyfil composite yarns is similar to two-ply yarn structures.

纺纱方法决定着成纱结构，成纱结构与纱线组成原料又决定了纱线的性能。sirofil复合纱线纺纱时长丝与短纤纱须条的间距及长丝的张力，plyfil复合线加工时二组分间并线张力对成纱结构及纱线的性能有着重要影响。sirofil复合纱的成纱横截面呈近似圆形结构，长丝位于成纱的一侧；纵向呈有"股线螺纹"的单纱外观。plyfil复合线具有类似于传统双股线的横截面和纵向外观。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。