呈

The result showed that there was reverse correlation between cultivated land area and urbanization leve1,the Coordinated index between urbanization and farmland area was a nonlinear relation in the past 30 years,the overall trend was"concessive and basically concessive→not concessive→concessive and basically concessive".

结果显示，30年间成都市城市化水平与耕地面积变化呈现出显著的负相关关系，城市化水平与耕地面积协调度呈阶段性分布，总体呈现出"调和和基本调和→不协调→调和和基本调和"的趋势。

A549 cells are more sensitive to CDDP-induced apoptosis(P.01) and less sensitive to THP andβ-Ele-induced apoptosis than A375p(P.01, P.05 respectively). Condensation and crack of nucleus and apoptotic bodies appeared in apoptotic cells of A549 and A375p cell lines in all treated groups and necrocytosis were to be seen in some groups. Fluorescence imaging experiments demonstrated that accumulation of iASPP in cytoplasm but little distribution in nucleus in all groups. untreated groups in two cell lines presented a bright-green colour,followed by CDDP-treated groups,and THP-treated groups is the darkest one in all groups.

免疫荧光显示，未加药物处理的A549和A375p细胞胞质染色均匀呈亮绿色，核区较暗；CDDP及β-Ele处理组细胞为暗绿色，其中可见皱缩的凋亡细胞；THP处理的细胞胞质荧光弱呈灰绿色，由于THP嵌入DNA自发红色荧光与二抗的绿色荧光中和，胞核被染成桔红色，结果提示药物处理后A549和A375p细胞中iASPP的表达有不同程度的下降。

The results showed that the crystal are body-centered-cubic, the particles are spherical with an average size of approximate 100 nm, and there is conglutination among the particles.

结果表明，制备的纳米铁微粒是体心立方晶系，颗粒呈球形，平均粒径100 nm，颗粒间呈粘连状。

The biomass accumulated before flowering and seed yield were conic section while terminating flowering and maturity stage linear correlation respectively.

增加开花后群体的光合生产量油菜不同生育时期形成的生物产量对子粒形成的作用不同，初花之前形成的生物产量与子粒产量呈二次曲线关系，而终花期和成熟期的生物产量与子粒产量呈直线关系。

The effects of biomass accumulated in different stages were different for seed yield. The biomass accumulated before flowering and seed yield were conic section while terminating flowering and maturity stage linear correlation respectively.

增加开花后群体的光合生产量油菜不同生育时期形成的生物产量对子粒形成的作用不同，初花之前形成的生物产量与子粒产量呈二次曲线关系，而终花期和成熟期的生物产量与子粒产量呈直线关系。

Result The K7-2 colonies were white with smooth surface, dry and compact, presented a flocculent state and trim edge, and grew in radiated shape in medium, the earthy odor could be smelled when the culture dish was opened. K7-2 thalli was in thread shape; with gram-positive, and the conidium hyphae and conidia could be seen in plate insert culture.

结果］K7-2菌落为白色，表面光滑、干燥致密，呈绒布状，边缘整齐，在培养基中呈辐射状生长，揭开培养皿可闻到土腥味。K7-2菌体为丝状，革兰氏染色阳性，插片培养可见分生孢子丝和分生孢子。

As to the remaining parameters, two methods are developed: first, accepting that the projection function complies with a circular function within at least a part of a given field of view, constrained by the obtained object-to-image radial mapping and a constant focal length, the best-fitting point of the optical origin is tested along the optical axis; secondly, referring to the postulation of the exclusively bilateral mapping between an imaged point and its scenic sight ray, a measuring technique is developed to survey the world coordinates which will fabricate a projecting path to the imaged points located on the imageable region of the image plane in order to directly model the projection geometries involved.

而针对其余参数本文提出两种解题方法：其一是根据『在「部分视野角范围」内，鱼眼相机的投射模型符合一典型的「圆形函数」』以标靶实体与其影像尺寸为限制条件，测试光学轴上的最佳视觉参考点、鉴定最适当的投射模型、焦距、及有效的视野角度范围。其二是根据『一视野线排他性地与对应「呈影点」一一映射』参考一呈影点来搜寻空间中对应视野线的绝对座标后，据以演绎相机内部影像形成的模型。

Length of hospital stay correlated positively and complete continence duration correlated negatively with symptom experience.

病患的症状经验与住院天数呈正相关，而与达到完全控制排尿的时间呈负相关。

At last, the relationship between environmental impacts and QOL is analyzed using Contingency Table and Card Square Examination method, and it is found that QOL shows Positive relation with per capita ecological footprint and negative relation with per capita ecological capacity.

用列联表和卡方检验方法分析环境影响与生活质量之间的关系，得出生活质量与人均生态足迹呈正相关，与人均生态承载力呈负相关。

To use linear program, we have to take care of two problems. The first problem is that the actual relationship between intensity and duration is nonlinear convex function. In this study, we propose to use piece-wise linear curve to approximate the nonlinear convex curve. The second problem is that there are many feasible event sequences.

使用线性规划遭遇的困难有二：第一，作业强度与作业时间呈非线性之凸函数关系，因此本研究将使用片段线性曲线(piece-wise linear curve)近似作业强度与作业时间呈非线性之凸函数关系；第二，专案有很多组可能事件顺序，事件顺序的不同会产生不同的资源限制式，本研究提出一个系统化的方法求解问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。