呈...的形状

The transmission spectrum and the absorption spectrum of alcohol shows that the characteristic absorption peak shifts with alcoholicity due to the molecular configuration. A multiple regression model was established based on the position, the intensity and the shape of the characteristic absorption peak, and used to detect alcoholicity. The predictive results show a linear relationship between predicted values and real values in sonic range, and can be used as a means to detect the alcoholicity.

通过对酒精透射光谱和吸收光谱的研究发现，其特征吸收峰随浓度不同发生漂移，从分子结构能级角度对其做了定性解释；根据部分稳定的特征吸收峰处不同波长点的吸光度，利用最小二乘法建立了多元线性回归模型，运用此模型实现了根据特征吸收峰波长的位置、强度、形状来预测酒精浓度，测定数据与样品浓度之间在一定范围呈良好的线性关系。

The results show that for collectors of the same kind, their selectivity is in linear relationship with HOMO energy and can be predicted well. For collectors of different kinds, it can be concluded from shape of HOMO and atomic HOMO density that the selectivity of ethoxycarbonyl thionocarbamates is better than the one of xanthogen formates.

结果表明：对于同种类型的捕收剂，其选择性与HOMO能量呈线性关系，依据HOMO能量能较准确地预测这两种捕收剂的选择性能；对于不同种类的捕收剂，通过对HOMO形状以及组成原子的HOMO密度的讨论可知，乙氧羰基硫氨酯类捕收剂的选择性能要比黄原酸甲酸酯类捕收剂的强。

The settling behavior of well-dispersed PTW is similar to that of particle system possessing some size distribution, a convex sedimentation curve of which suggests the settlement becomes more and more slowly.

完全分散的钛酸钾晶须的沉降行为和具有一定粒度分布的普通颗粒体系相似，沉降曲线呈先快后慢的上凸形状。

North of the Cordillera is the karst country where the limestone has been acted upon by water to produce a series of small steep hills and deep holes, both conical in shape.

山脉的北部是岩溶地区，那里石灰石在水的作用下缔造了一系列陡峭的小山和深邃的洞穴，两者在形状上都呈圆锥形。

The latter two all reckon that basic shape of line element error band based on control points error is "dumbbell-shape",i.e.error in control end points is larger than points error between two control points.

后两者均认为以控制点点位误差描述的线元的误差带的基本形状呈"哑铃"形，即认为线元上端点的位置不确定性大于端点之间的点的位置不确定性。

Actually prominence in the monochrome images in projection, in the chromospheric telescope or in the total solar eclipse, when the Japanese Yi edges flame-shaped prominence is not appears only in the Japanese side edge appears dark in the chromosphere is the other regions of the prominence of the projection.

实际上是日珥在单色像上的投影，在色球望远镜里或者在日全食的时候，日易边缘呈火焰等形状的日珥并非只出现在日面边缘，在色球上出现暗条正是其它区域日珥的投影。

Oral Kaposi's sarcoma Kaposi's sarcoma, whether oral or extraoral in the mouth can be made one or more painless, purplish red or purple, of varying size, shape, flat or raised lesions, or plaques were porphyritic sheet that includes a capillary plexus, soft, similar to hemangioma, with moderate pain.

口腔卡波西肉瘤口腔卡波西肉瘤无论在口内或口外均可单发或多发无痛的、紫红或紫色的、大小形状不一的、扁平或隆起的病损，呈斑状或斑片状，其中含毛细血管丛，质软，类似血管瘤，有中度疼痛。

Compared to the sample without ultrasonic treatment, it was found that, for AZ31 magnesium melt alloy treated by ultrasonic, the refined grain size and the inproved distribution of grain with its shape of oval-shaped or spherical can be obtained, and the precipitation inside Al matrix was inhibited The Mg17 Al12 precipitates distributed mainly along the grain boundary and hardness was improved remarkedly.

通过对铁合金AZ31进行熔体超声处理发现，处理后试样的晶粒较未进行超声处理的试样有明显细化，分布均匀程度提高，形状呈椭圆状或球状，合金元素Al在晶粒内的析出被抑制，Mg17Al12第二相的析出主要集中于晶界，硬度有明显提高，并且通过试验确定出了最佳处理功率和时间，为超声波在铸造生产中的应用提供了依据。

The triangled head with its forked tongue flickering in and out, its dark sharp eyes watching, it was ready to strike if he moved nearer.

三解形状的头部，呈叉子形的舌头吞进吐出，乌黑敏锐的眼睛对视着，它随时作好了攻击的姿态，要是他再靠近它一点。

Oyasu-kyo Ravine is located at the entrance to Kurikoma Quasi-National Park in the southeast of Akita.

小安峡（Oyasu-kyo Ravine）位于秋田县东南部、栗驹国定公园入口处，是受到皆濑川急流常年的侵蚀所形成的呈 V 字形状的溪谷，岸壁高达 60 米，长约 8 公里，周围温泉喷涌，山岩裂缝中不断升腾起白色水雾，犹如大地在呼吸。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。